Без заголовка
30-11-2016 19:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Капельки_души Оригинальное сообщение
Jean-Jacques Goldman - Comme Toi
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Капельки_души Оригинальное сообщение
Jean-Jacques Goldman - Comme Toi
Жан-Жак Гольдман-
Обладатель поистине уникального проникновенного голоса.
Выходец из семьи польских евреев.
Его родители эмигрировали во Францию в 30-х годах.
Французская эстрада, французская песня...
Песня поначалу кажется обычной любовной лирикой,
которая у французов получается не хуже,
чем у признанных мастеров жанра итальянцев.
Но это поверхностное впечатление.
Песня была написана в 1982 году под впечатлением
от просмотра старого семейного альбома.
С одной из пожелтевших фотографий счастливо улыбалась
девочка лет восьми, так напомнившая автору его дочь,
только девочка эта принадлежала другому времени
военному, страшному.
Песня посвящена дочери автора и обращена к ней -
А рассказана в ней история так и не успевшей повзрослеть
восьмилетней девочки, в чью судьбу вмешалась война.
Маленькая девочка из-под Варшавы -
Собирательный образ всех погибших еврейских детей.
В песне Гольдмана нет слов фашизм, концлагерь,
геноцид ,холокост и т. д. Есть всего лишь несколько намёков.
Да ещё скрипичная музыкальная вставка в середине.
Мурашки по коже...
Её звали Сарой, ей не было и восьми, её жизнь была прекрасной:
Полной мечтаний и белых облаков,
Но чужаки решили по-иному.
У неё были твои светлые глаза, она была твоего возраста,
Это была маленькая девочка, обычная и очень послушная.
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Без заголовка | Тамара_Брянская - Дневник Тамара_Брянская |
Лента друзей Тамара_Брянская
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»