• Авторизация


Раскроем суть слов "майдан", и "хунта" 14-07-2014 21:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Раскроем суть слов "майдан", и "хунта"
Давайте раз и навсегда решим что значит 2 ключевых слова: "майданить" и "хунта".

Обратимся к словарям.

МАЙДАНИТЬ =>



Майданить `Толковый словарь Ефремовой`
несов. неперех. разг.-сниж. 1) Быть майданщиком, содержать тайный кабак или игорный дом. 2) Промышлять игрой в азартные игры. 3) Проматывать, проигрывать свои деньги, имущество и т.п.

Майданить `Словарь иностранных слов`
(простонарод.) мошенничать, мотать, бражничать.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
Мотать, мошенничать, бражничать.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Майданить `Толковый словарь Ушакова`
майданю, майданишь, несов. (воровское арго). Быть майданщиком.

ХУНТА =>

Чтобы понять слово, нужно найти русские синонимы:

Хунта `Словарь синонимов`
хунта
клика, камарилья
Словарь русских синонимов

В контексте гражданской войны, начавшейся осенью 2013 года в Киеве, термин имеет вот какое значение:

Толковый словарь Ушаковой:
3) Военная реакционная террористическая группировка, захватившая власть и установившая свою диктатуру.

Малый академический словарь:
2. Военное правительство в некоторых странах Латинской Америки, пришедшее к власти в результате государственного переворота.

"Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006
исп. junta - букв. собрание, объединение] - 1) ист. испанский революционный совет (в XIX в.); 2) в Латинской Америке: военная х. - группа заговорщиков, захвативших власть и установивших диктатуру.

И так далее и тому подобное....
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
и ещё -

примечание:

*майдан* - тюркское слово,

и в переводе означает *площадь*..
Sinaida, спасибо, Зиночка, за подробный анализ. Что "майдан" - на турецком "площадь", сказал свекр, он владеет и этим языком.
Sinaida 15-07-2014-11:12 удалить
Ответ на комментарий Такахаши_Омояра # Благодарю, Омояра. Не знала.

Вспомнились такие строчки:
На майданi, коло(возле) церквы,
Революцiя iде.
Хай козак усi гукнули
За отАмана будэ!
авт. не помню
Sinaida 15-07-2014-11:20 удалить
Ответ на комментарий Леда_Аветис # Я ему верю.
Леда, благодарю за коммент.
Sinaida,

в укр. языке много казачьих слов -

поскольку природные казаки - тюрки..

кроме слова *майдан* -

ещё, например, *тютюн* - табак,

*геть* - *уйди* -

и т. д...

кстати -

слово *атаман* - тоже тюркское (казачье) переводится, буквально, так:

*я - батька* (я - отец) =

*ата* - отец,

*ман* - я..


помнишь? - алма-ата -

*отец яблок*)..
Sinaida 15-07-2014-11:28 удалить
Подозреваю, что у Омояры казачьи *корешочки*.
Благодарю, Учитель.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Раскроем суть слов "майдан", и "хунта" | Sinaida - Дневник Sinaida | Лента друзей Sinaida / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»