[показать] 

Фотограф Крис Вайс вспоминает, как Майкл обнимал поклонниц и как они решали кому достанутся письма которые он посылал им.

"Девушки толпились у ворот отеля где остановился Джексон, но вели себя тихо чтобы охрана их не обнаружила. Иногда Майкл выходил и здоровался с ними. Однажды, он написал от руки пять записок в которых были такие строки: 

‘I can feel your energy through the walls. (Я чувствую вашу энергию сквозь стены). You inspire me so much. (Вы для меня -  вдохновение). I love you all. Thank you for being there. (Спасибо, что вы здесь). Thank you for being my friend. (Спасибо, что вы мои друзья). Thank you for loving me. (Спасибо, за вашу любовь). With all the love in my heart, (С любовью, от всего сердца). Mайкл Джексон".

Меня всегда впечатляло, как он казалось заботился об этих девушках. Кода он обнимал одну из них, это было как если бы он утешал человека которого знает. Стиль его записок был личный, искренный, и излишне образный. Это не было что-то вроде: "Спасибо ребята, хорошего вечера. Надеюсь, вам понравилась музыка."

“Для того чтобы выбрать кому достанется записка Майкла, девушки писали свои имена на клочках бумаги, бросали их в мою сумку. Я доставал их и зачитывал. Tа, которая получала ее, делала фотокопии записки, и раздавала их остальным. 

Нет звезды более великодушной и щедрой по отношению к своим поклонникам. Каждый из тех, с кем я встретился в тот момент, был приглашен Майклом в гости, на ужин и просмотр фильма, но никто из поклонников не отнесся к друг другу с большим великодушием чем эти девушки."

Перевод:tally777

Источник:medilen