Это цитата сообщения -yashma- Оригинальное сообщение

Жалей не жалей о "Пожалей"...

[604x478]

Вот так кульбит выдался мне с любимой песней…
Надо себе увековечить.


"Пожалей меня" (музыка Владимира Евзерова, стихи Юрия Баладжарова)

Одна из самых, на мой лично взгляд, роскошных песен Валерия Леонтьева о драматической любви обрела нового исполнителя, и факт такой передачи, честно говоря, меня не порадовал... Как огорчало и то, что Валера, записав «Пожалей» еще в 2004 году, не стал ее обнародовать, ни тем более раскручивать, а просто отбросил как неподходящую, очевидно, не соответствующую его творческим требованиям, и только благодаря профи-поклонникам она вообще уцелела.


Никому она, кроме поклонников, и не известна, зато в исполнении Евгения Анегина сейчас активно раскручивается – вот и по радио звучит…

А с другой стороны – раз первый исполнитель пренебрег песней, какие могут быть претензии, если ее подобрал другой?
Все логично, никто не виноват.

Но удручило то, что новое воплощение «Пожалей» мне не пришлось по душе ни с какой стороны, более того - показалось, мягко говоря, профанацией леонтьевской версии.

Не разбираясь в приоритетах насчет песенной собственности, или авторства, или каких-то прав на исполнение (да и какой мне смысл в них вникать), просто испытываю желание бесплодно побрюзжать. Потому как втайне пребываю в убежденности, что песня «Пожалей» в исполнении Валерия Леонтьева настолько хороша, красива и убедительна, что ну никак не может принадлежать другому певцу, другому голосу, другой манере…

Субъективность, конечно, но... песня все-таки - леонтьевская! Никуда не деться от такого ощущения. Она по-театральному и по-вокальному - исключительно «его»: никто другой не сможет одним лишь голосом так выразительно и привлекательно сыграть человека на вершине отчаяния.
Там такие непростые голосовые настроения при простых словах, такие переходы от интимных, низко-грудных ноток до взрыва чувства! И призыв, и намек, и упрек, и мольба, и надежда, и тут же отчаянное, едва ли не пораженческое признание:

«Пусть в который раз кто-то скажет вновь:
жалостью нельзя заменить любовь…»

Ну да, за неимением любви даже на жалость согласен... Прекрасно, впрочем, зная, что от жалости до любви один шаг.

И все-таки это песня не слабого человека, не плаксы… Это просто музыкальная ночная лихорадка, ведь даже самые несгибаемые люди иногда нуждаются в нежности, в мягком прикосновении, в том, чтобы иметь возможность просто уткнуться в чью-то шею и быть понятым без слов...

В том и заключается главная смысловая изюмина песни, как мне представляется…

А в версии Анегина – больше плясовых, чем драматических интонаций, и, как мне кажется, текст склонился с драмы на слащавость с пассивным ожиданием да райскими мечтаниями:
«Знаю я, что ты меня найдешь…», «Лучшей парой станем мы с тобой…»

Скука... Никакой психологии, детское клише.

Интересно, измененный текст - тоже авторства Баладжарова?

А на сайте Евзерова, помнится, раньше Валерина версия стояла. Теперь нет.
Значит, заменили...

Валерий Леонтьев «Пожалей меня»

Евгений Анегин «Пожалей меня»

http://www.liveinternet.ru/users/2868892/post249192400/

[300x15]