Это цитата сообщения Karinalin Оригинальное сообщение
Решила выпустить 2-ю часть некогда скандального эдикта.., по тому же принципу, перевела значения русских имен на китайский.
<b style="">Здравствуйте, меня зовут:
你好，我的名字是 …
Ни-хао, во дэ мин-цзы ши:
|
Женские |
/cityadspix.com/tsclick-KHQB6KCF-GECAQBFF?url=http%3A%2F%2Fwww.sotmarket.ru%2Fproduct%2Fnzxt-phantom.html&sa=1000&sa1=&sa2=&sa3=&sa4=&sa5=&bt=20&pt=9<=2&tl=3&im=ODI1LTAtMTQxNjM3NTg1MC0xMjExNjQ3Mg%3D%3D&fid=NDQ1NTYwOTc1&prdct=3400300f3706330d38&kw=black%20black%20black" target="_blank" alt="AeroCool GT-S Black Edition Black" title="AeroCool GT-S Black Edition Black" style="">black /cityadspix.com/tsclick-KHQB6KCF-GECAQBFF?url=http%3A%2F%2Fwww.sotmarket.ru%2Fproduct%2Faerocool-gt-advance-black-edition.html&sa=1000&sa1=&sa2=&sa3=&sa4=&sa5=&bt=20&pt=9<=2&tl=3&im=ODI1LTAtMTQxNjM3NTg1MC0xOTMxMjc5MQ%3D%3D&fid=NDQ1NTYwOTc1&prdct=3501380e39093d0a33&kw=black%2Fblack" target="_blank" alt="AeroCool GT Advance Black Edition Black" title="AeroCool GT Advance Black Edition Black" style="">black/black glass" title="Kamilla Sensor 600 black/black glass" style="">black black</a> -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"> |
|
Александра (защитница) – 保护人 – Бао-ху-рен
Алена (алая) - 猩红<b style=""> – Син-хун
Алиса (благородный образ) - 高形象 – Гао-син-сян
Алла, Алина (другая) 另一种 – Лин-и-чун
<b style="">Анастасия (воскрешенная) - 复活 – Фу-хуо
Анна (благодать) - 恩典 – Эн-диань Антонина (пространственная) – 空间 – Кун-дзиань <b style=""> Анфиса (цветущая) - 開花 – Кай-хуа Валентина (сильная) - 强 – Циан <b style=""> Варвара (жестокая) -残忍 – Цань-жэнь Василиса (царственная) - 富豪 – Фу-хао
Вера (вера) - 信仰 – Синь-ян <b style=""> Виктория (победительница) - 胜利者 – Шан-ли-чжа
Галина (ясная) - 明晰 – Мин-си Дарья (огонь великий) – 大火 – Да-хуо <b style=""> Ева (живая) – 活 – Хова Евгения (благородная) – 高贵 – Гао-гуй <b style="">Екатерина (чистая) - 净 – Дзин Елена (солнечная) - 太阳能 – Тай-ян-Нэн
Елизавета (почитающая бога) - 敬畏神 – Дзин-вэй Шэн <b style=""> Зинаида (рожденная богом) - 从神生 – Цун-шэнь-шэн
Зоя (жизнь) - 生活 – Шэн-Хова <b style="">Инна (бурный поток) – 湍流 –Туань-лиу Ирина (гнев) - 愤怒 – Фэн-ню Карина (дорогая) - 亲爱<b style="">的 Цинь-ай-(дэ) Кира (госпожа) - 夫人 – Фу-рен Клавдия (хромая) - 跛 –Боа <b style=""> Ксения (чужая) - 陌生人 – Мо-шэн-рен Лариса (чайка) – 海鸥 – Хай-оу Лидия (печальная песнь) - 悲伤的歌 – Бэйшан-да-го <b style=""> Лилия (лилия) -百合 – Бай-хээ Любовь (любовь) - 爱 – Ай <b style="">Людмила (милая) - 甜 – Тиань Маргарита (жемчужина) - 珍珠Чжэнь-чжу
Марина (морская) - 海事 – Хай-ши <b style=""> Мария (горькая) - 苦 – Куу Надежда (надежда) - 希望 – Си-ван Наталья (рожденная, родная) -<b style="">出生 – Чу-шэн, 本机 – Бэн-дзи
Нелли (гвоздика) 丁香 - Дин-сиан Нина (царица) - 女王 – Нью-ван <b style=""> Оксана (негостеприимная) - 荒凉 – Хуан-Лиан
Олеся (лесная) - 林业 – Линь-е Ольга (святая) –<b style="">圣 – Шан Полина (павлин) -孔雀 – Кон-чуе
Раиса (легкая) – 容易 – Жон-гхьи <b style=""> Светлана (светлая) – 光 – Гуан
Серафима (пламенная змея) - 火龙 – Хуо-лун
Снежана (снежная) – 雪 – Счюэ <b style=""> София (мудрая) - 明智 – Мин-чжи Тамара (пальма) - 棕榈 – Цон-ли Татьяна (противостоящая) -反对 – Фан-дуи <b style=""> Ульяна (счастье) - 幸福 – Син-фу Юлия (июль) - 七月 – Ци-юэ Яна (милость божья) - 神的怜悯 – Шэнь да Лиань-минь
|
/cityadspix.com/tsclick-EBQRILTK-VRMIQUYF?url=http%3A%2F%2Fwww.enter.ru%2Freg%2F10374%2Fproduct%2Fappliances%2Fvstraivaemaya-vityagka-krona-kamilla-sensor-600-2-motora-chernaya-2020101012991&sa=1000&sa1=&sa2=&sa3=&sa4=&sa5=&bt=20&pt=9<=2&tl=3&im=Mjc3NS0wLTE0MTYzNzU4NTAtMTAwNzY0MTE%3D&fid=NDQ1NTYwOTc1&prdct=31033b093a0c3b0236&kw=black%20black" target="_blank" alt="Kamilla Sensor 600 black/black glass" title="Kamilla Sensor 600 black/black glass" style="">black black -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;"> |