• Авторизация


Юлиан Тувим 19-02-2013 12:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение




Юлиан Тувим



[432x600]


Опоздавший соловей
Плачет, плачет соловьиха,
Слезы льет и тужит.
Соловей пропал – ведь знает:
Ровно в девять ужин.



[472x600]

Он всегда домой приходит
Очень аккуратно,
А теперь двенадцать скоро…
Просто непонятно!




[показать]


Всё остыло: суп мушиный,
На росе настоян,
Соус из мозгов шмелиных
С кашкою густою,



[429x600]


И шашлык – комарик юный
С почкой и салатом,
Да на третье – пудинг лунный
С звездочкой-цукатом.



[600x600]

Может, с ним что приключилось?
На него напали?
Общипали ему перья?
Голосок украли?



[показать]

Может, жаворонок с бандой?
Он завистлив, глупый…
Перья – что в них? Отрастают.
Голос вот – не купишь!



[показать]

Вдруг соловушка явился -
Глянь, свистит и скачет…
- Где летал ты? Где порхал ты?
Я волнуюсь, плачу…



[показать]

- Ты прости, – он отвечает
Сладким тенорочком. -
Чудный вечер! Захотелось
Погулять пешочком…



[показать]

Улыбнулись?) Это стихи Юлиана Тувима в переводе Марка Живова.
У птиц, оказывается, все совсем как у людей))
Меньше всем нам волнений и поводов для беспокойства.
Доброго всем дня!))



<><><>
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Какие чудные въерошенные птенцы, как дети!!!
Ленутка 19-02-2013-17:01 удалить
Ответ на комментарий Милая_странница # Да...смешные такие:))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Юлиан Тувим | Ленутка - Кошка, которая гуляет сама по себе | Лента друзей Ленутка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»