• Авторизация


La vita.. 16-05-2013 13:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[295x295]
Мio migliore amico è lo specchio, perché quando piango non ride mai.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Marino_Blu 16-05-2013-13:27 удалить
"Мой лучший друг - это зеркало, потому что он никогда не смеется, когда я плачу." - Да уж - всё шиворот навыворот....
Ответ на комментарий Marino_Blu # Привыкай, это так и есть... Порой ловлю себя на том, что и по-русски выворачиваю фразы. Часто подправляю. Эх, как эти полиглоты на многих языках говорят? Вот не верю я в это полиглотство настоящее.. верхушки, да. А познать язык мало мальски нормально, а не просто на уровне понимания и обьяснения на полужестах и дополнениях всяких.. сомневаюсь я однако.
Ответ на комментарий Nomo_Familiano # e' cosi, quello l'amico non tradisce mai.
Marino_Blu 16-05-2013-14:17 удалить
Ответ на комментарий Nomo_Familiano # Nomo_Familiano,
Е* abbastanza logico...
Marino_Blu 16-05-2013-14:18 удалить
Ответ на комментарий Учим_итальянский # AlinaNapoli, Si, forse....
Nomo_Familiano 17-05-2013-02:30 удалить
Ответ на комментарий Учим_итальянский # certo..
Nomo_Familiano 17-05-2013-02:31 удалить
Ответ на комментарий Marino_Blu # si..
Ответ на комментарий Nomo_Familiano # многословен, как всегда..
Nomo_Familiano 18-05-2013-04:47 удалить
Ответ на комментарий Учим_итальянский # come sempre..
Ответ на комментарий Nomo_Familiano # ржу.. ты с двумя фразами легко в ТОПе оказываешься. Это талант.
Nomo_Familiano 19-05-2013-16:18 удалить
Ответ на комментарий Учим_итальянский # главное - не длина..
а умение..


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник La vita.. | Учим_итальянский - Об Италии и углубление знаний итальянского языка. | Лента друзей Учим_итальянский / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»