18 февраля я получил из Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании письмо следующего содержания:
Нам поступили сообщения об опубликованных вами в последнее время некоторых материалах, вызывающих вопросы о вашем пребывании на Украине в качестве журналиста.
В частности, вызывает обеспокоенность то, что вы фотографируетесь, будучи в военной форме, со знаками отличия сепаратистов, а также с оружием в руках. Мы очень озабочены тем, что вы подвергаете себя опасности подобными действиями, балансирующими на грани журналистики и активном участии в конфликте.
Я бы хотела повторить, что Министерство иностранных дел и по делам Содружества предостерегает от любых поездок в Крым, а также Донецкую и Луганскую области. Также, мы советуем не посещать Харьковскую область без особой необходимости. Более подробная информация находится здесь: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/ukraine.
Как мы уже это обсуждали с вами, гражданам Великобритании рекомендуется воздержаться от поездок в эти места.
Ваша безопасность, равно как и безопасность всех граждан Великобритании, является нашим основным приоритетом. И хотя мы не можем предоставить консульскую помощь в этих областях, вы можете всегда обращаться в наш офис в Лондоне или в посольство Великобртании в Киеве.
Cегодня я должным образом им ответил:
Спасибо за ваше письмо. Прежде всего, я нахожусь не в Украине, а в Новороссии, которая проголосовала за отделение от Украины на референдуме 11 мая прошлого года, после насильственного переворота (Евромайдан), приведшего к власти нелигитимное, неизбранное народом правительство.
В то же время, я искренне ценю вашу заботу обо мне и благодарен вам за ваше сообщение.
Что касается упомянутых вами вопросов, я допускаю, что моя работа может показаться не совсем традиционной, однако, это легко объяснимо:
Я ношу камуфляж, когда снимаю передовые позиции, для того, чтобы не привлекать лишнего внимания к тем людям, с которыми я нахожусь и к самому себе. Украинские военные считают журналистов наравне с бойцами, и в одинаковой мере склонны к их убийству.
Я ношу “знаки отличия сепаратистов”, потому что я считаю, что Новороссия – это прекрасная страна. Я принимал участие в занятиях по огневой подготовке, чтобы дополнить свой опыт и знания, как военного корреспондента.
Поэтому граница моей роли, как корреспондента, весьма отчетлива и очевидна: просто есть те люди, которые изгибают ее в свою сторону. Ничто из моих действий не противоречит закону, все они направлены на то, чтобы быть лучшим корреспондентом, насколько это возможно.
Скоро я вернусь в Великобританию в отпуск, после 6 месяцев продолжительной работы здесь. Я ценю поддержку своей страны, на дипломатическом уровне, и надеюсь, что моя работа помогла нашим соотечественникам увидеть реальную ситуацию того, что здесь происходит, а не ее искаженную версию, представляемую английскими СМИ, а также понять ошибочную позицию британского правительста.
Мои самые наилучшие пожелания вам, Сара, оставайтесь на связи. Я горжусь тем, что я-Англичанин, я горжусь своей страной. Однако, мне стыдно за позицию нашего правительства по ситуации на Донбассе, и я делаю все,что в моих силах, чтобы наиболее корректно представлять честь и историю нашего великого народа.
источник
|
|
