Все-таки они доплыли.
Несколько дней, которые были проведены в утлом суденышке «Пабло Гарсия» Долорес помнила сквозь нескончаемую пелену тумана, которым была окутана ее память. Она не могла точно сказать, сколько длился этот бесконечный ад, сутки, двое, неделю, месяц….Море постоянно штормило, качка была невыносимая, еды не было, да и вряд ли кому-либо из плывущих пришла в голову мысль чего-нибудь поесть, пресной воды не хватало и последние десять часов точно никто ничего не пил…
Но внезапно все закончилось. Патрульные катера заметили суденышко , взяли на буксир и пришвартовали в Форт-Лодердейл, штат Флорида. Двенадцать изможденных кубинцев на руках сняли с судна и поселили в большой белом бараке на территории военной базы. Если не учитывать постоянной охраны, колючей проволоки и общего для мужчин и женщин помещения, то условия были вполне сносными. Кормили хорошо, воды было вдосталь, так что через три дня Долорес пришла в себя и чувствовала просто великолепно. Единственное, что тревожило- это полная неизвестность впереди.
Она сидела на табуретке у своей кровати и расчесывала длинные, черные ,как смоль волосы, когда дверь барака распахнулась и в комнату вошли несколько американских солдат и седой мистер в штатском. Штатский твердым уверенным шагом прошел до середины барака и остановился. Оглянувшись вокруг, рассмотрев находящихся обитателей помещения, он указал пальцем на Хосе, парня, лет семнадцати и на Долорес, что-то сказал солдатам и направился к выходу. Один из военных на вполне сносном испанском попросил девушку и парня следовать за ними.
Светлая, очень светлая комната. Казалось, все солнце Флориды сконцентрировалось на освещении этого помещения. За крепким буковым столом сидят мистер в штатском и смуглый переводчик в форме сержанта ВМС США. Долорес тоже сидит. Она сидит перед ними в удобном кресле и впервые за все это время пьет ароматный кофе из маленькой белой чашки.
-Ваше имя, сеньорита?
-Долорес Кастилья Васкес.
-Сколько вам лет?
-Шестнадцать.
-Вы замужем?
-Нет, сеньор.
-У вас остались родственники на Кубе?
-Нет, сеньор. Мать умерла два года назад, брат и отец утонули в море, они были рыбаками.
-Вы учились?
-Четыре класса, католической школы, сеньор.
-Состоите или состояли ли в политических партиях?
-Простите, сеньор, где?
-В партиях.
-Мне не совсем понятно, о чем вы говорите, сеньор, просите, сеньор.
Все это время мистер в штатском что-то отмечает в кожаном блокноте и пристально разглядывает Долорес.
-Сеноьрита Долорес Кастилья Васкес, известно ли вам, что нарушив нейтральные воды Соединенных Штатов Америки, вы нарушили закон? Известно ли вам, что всякое нарушение закона, тем более такое тяжкое нарушение, влечет за собой неминуемое наказание? Известно ли вам, сеньорита, что действие, совершенное вами, расценивается, как посягательство на суверенитет нашего государства и может караться весьма и весьма строго? В наших правах передать вас в распоряжение кубинских властей, которые наверняка осудят вас, сеньорита, еще строже. Мне ли вам рассказывать, о том, как ваш Фидель поступает с изменниками? Также мы имеем полное право передать вас в руки американской фемиды, где ваше действие будет рассматриваться так же достаточно строго - Переводчик внезапно остановил свою речь, а мистер в штатском внимательно вглядывался в побледневшее лицо Долорес.
-Но -продолжил переводчик -Существует третий путь. Этот путь поможет вам избежать вышеназванные неприятности и легализироваться в Соединенных Штатах Америки, стать полноправной гражданкой нашей страны. Вам будут гарантированы все конституционные свободы, будет предоставлена свобода передвижения, а также выплачена приличная компенсация, которая поможет вам, сеньорита, стать на ноги и начать новую, более счастливую, чем на вашей родине жизнь. Вкратце я опишу суть предложения. Наша страна предпринимает большие усилия, направленные на благо всего человечества, наша наука сделала большой шаг по направлению к достижению всеобщего благосостояния и процветания. Естественно, эти действия требуют больших материальных и человеческих ресурсов. Вам предоставляется уникальный шанс помочь нашим благородным намерениям. Проще говоря, вы направитесь в распоряжение одной из лабораторий, где проводятся испытания очень эффективных средств. Они ,будем надеяться, абсолютно безвредны и вы вскоре будете освобождены со всеми прилагающимися в этом случае благами, которые я уже перечислил. Надеюсь, сеньорита, вы согласитесь, что этот путь для вас самый благоприятный и выгодный?
Ничего не происходило. Две недели Долорес жила в живописнейшем пансионате. Немного раздражал рацион, на 70 процентов состоявший проса и овсянки, да еще обязательные инъекции два раза в день, правда не болезненные и не приносящие особенных волнений. Ах, да, мешал громкий петушиный крик по утрам. Долорес никогда не видела здесь птицу, но по утрам стояла такая какофония, что, ей казалось, что она спит в курятнике. Но все остальное было просто чудесно. Внимательный персонал, бассейн, свежий воздух.
Через три недели такой жизни Долорес поправилась килограмм на пять, и все чаще стала ловить себя в том ,что ни о чем не беспокоится и не думать. Раньше тысячи мыслей посещали ее мозг, страх перед неизвестным будущим, нечеткость положения и прочее, прочее, прочее.Но теперь она ощущала абсолютную безмятежность и даже то, что на ее теле неожиданно стали появляться какие-то белесые волоски ее ни грамма не беспокоило.
Через день, Долорес поняла, что это перья. Ноги и руки уже были покрыты ими довольно густо. А еще через день, Долорес проснулась от того, что ей ужасно захотелось в туалет. Она сорвалась с кровати и бегом добежала до уборной, задрав ночную рубашку, присела на корточки и заглянула вниз… Самое странное,что ее это ни на йоту не удивило.
.
-А что, Катюх, жрать сегодня не будем? -Сережа, подкравшись сзади к жене чмокнул ее в шею.
Катя хохотнула,
-А тебе бы только жрать, обжора! Сейчас, потерпи, тут в гастрономе кур американских давали. Я супчик сварила…Руки-то мой…
Сергей, пошел в ванную, споткнувшись о мусорное ведро, оно упало, из него высыпалась яичная скорлупа, пустой пакет молока и целлофановый пакет, на котором было красиво написано «Dolores Chicken. Made in USA».
источник:
http://www.facebook.com/alexander.morales69/posts/522625557792268