Пишет --LiR--

По следам моего предыдущего поста и для тех, кому нравится эта тема.

Я уже упоминал, что к фильму "Иван да Марья" Высоцкий написал 17 песен. Была задумана сказка-мюзикл, где у каждого персонажа была своя песня, а то и не одна. Так вот, эти песни они записывали вдвоем с женой - Мариной Влади. В частности, Влади пела песню Марьюшки, песни про Волгу, про Беду и еще несколько были исполнены дуэтом. Несмотря на этот уникальный материал, песни в фильм не вошли, но большинство записей сохранилось. Например, очень трогательно сама Марина Влади описывает, как Высоцкий учил ее петь его песни, как они репетировали. У нее не получалось, ему не нравилось (плюс ее акцент), он терпеливо успокаивал, но заставлял ее перепевать снова и снова. Несколько дней или недель ушло на то, чтобы добиться приемлемого для него звучания. Очень высока была его планка и для себя, и для своих песен. 

Вы знаете, я был просто потрясен, когда впервые услышал эти песни. Где он слова-то такие нашел, речевые обороты? Да еще от лица женщины, невесты, ожидающей (нет - "дожидающей"!) с войны своего любимого.. А в армии тогда мужики служили 25 лет. Отсюда и весь трагизм песни. В этом смысле она напоминает сюжетом "Песню о коротком счастье"..

"Тропочку глубокую протопчу по полю

И венок свой свадебный впрок совью.

Длинну косу девичью - до полу, до полу

Сохраню для милого -

С проседью."

Отчего не бросилась, Марьюшка, в реку ты,
Что же не замолкла-то навсегда ты,
Как забрали милого в рекруты, в рекруты,
Как ушел твой суженый во солдаты?!

Я слезами горькими горницу вымою
И на годы долгие дверь закрою,
Наклонюсь над озером ивою, ивою -
Высмотрю, как в зеркале,- что с тобою.

Травушка-муравушка - сочная, мятная -
Без тебя ломается, ветры дуют...
Долюшка солдатская - ратная, ратная:
Что, как пули грудь твою не минуют?!

Тропочку глубокую протопчу по полю
И венок свой свадебный впрок совью,
Длинну косу девичью - до полу, до полу -
Сберегу для милого - с проседью.

Вот возьмут кольцо мое с белого блюдица,
Хоровод завертится грустно в нем,-
Пусть мое гадание сбудется, сбудется:
Пусть вернется суженый вешним днем!

Пой, как прежде, весело, идучи к дому, ты,
Тихим словом ласковым утешай.
А житье невестино - омуты, омуты...
Дожидает Марьюшка - поспешай!

В.Высоцкий, 1974.