Автор сообщения
--Lira--
Эту песню написал Перси Слейдж в середине шестидесятых. Забавно, что изначально композиция задумывалась как исключительно инструментальная. Названия у нее тоже не было. Во время записи Слейдж сымпровизировал слова, руководствуясь мелодией. Это получилось настолько хорошо, что многие не верили, что у автора не было домашней заготовки!
В клипе - песню
"Когда мужчина любит женщину" исполняет
Майкл Болтон. За нее он получил музыкальную международную награду Грэмми в девяностые годы. Вообще, существует множество ее перепевок. Я включила именно эту - исключительно ради клипа. Лир, я уверена, ты оценишь. :)
Когда мужчина любит женщину,
Он не может думать ни о чём другом.
Он продал бы мир
За эту любовь.
Если она испорченная девчонка, он не заметит этого.
Она не может поступать неправильно!
Он отвернётся от своего лучшего друга,
Если тот унизит её.
Когда мужчина любит женщину,
Он потратит последнию монету,
Пытаясь удержать свою любимую.
Он бросил бы все свои удобства
И уснул на улице под дождем,
Если бы она сказала, что
Так и должно быть
Когда мужчина любит женщину...
Я отдаю всё, что у меня есть (о,да!),
Пытаясь удержать
Свою драгоценную возлюбленную.
Малышка, пожалуйста, не относись ко мне плохо.
Когда мужчина любит женщину
Всей душой.
Она может заставить его страдать.
Если она просто играет с ним,
Он - последний, кто узнает это.
Любящие глаза никогда ничего не видят.
Да, когда мужчина любит женщину,
Я знаю точно, что он чувствует,
Ведь малышка, малышка, малышка
Я - мужчина.
Когда мужчина любит женщину
Также есть фильм с одноименным называнием, в котором снимаются Энди Гарсиа и Мег Райан. Честно скажу - не смотрела. Отзывы называют его фильмом, который показывает что таится "по ту сторону свадьбы". Это меня от него и отвратило. Может, Лир, ты видел?