Это цитата сообщения Падунский Оригинальное сообщение

Про Москву, пушкинолюбов и драматургические открытия

[799x300]

I
Однажды Чехов, стремительного таланта человек, пошёл в библиотеку Румянцевского музея и принялся читать. Буквально через 10 минут он наткнулся на малоизвестные строки:


[1000x631]
01

Четырёхстопным ямбом стану
Болтать без умолку и толку
И на стене моей двустволка
Висеть без выстрела устанет
И перестанет, и стрельнёт,
И прямо в жопу попадёт.

[756x800]
02

- Вот именно! – вскричал Антон Палыч, - Если вы в первом акте повесили на сцену пистолет, то в последнем он должен выстрелить! В жопу! В жопу!!

[710x800]
03

Гурлянд, которому А.П. восторженно рассказывал про это драматургическое открытие, утаил от потомков конец фразы. Большой деликатности был человек))

[590x800]
04

[1000x586]
05

II
В 1823 году Пушкин приехал в Одессу. Южный город произвёл на него оглушительное впечатление. А.С. живо интересовался жизнью рыбаков и контрабандистов, гулял по Дерибасовской и слушал чудной говор Привоза.

[704x800]
06

В тот год он писал «Евгения Онегина», постоянно бормотал новые строфы, вплетая в них неизвестные столичному уху слова: шаланда, кефаль, биндюжник. Была даже мысль написать отдельную главу на одесском материале, но. Граф Воронцов, Новороссийский и Бессарабский генерал-губернатор, и так-то не любил Пушкина, а уж все эти простонародные словечки и вовсе зло высмеивал на балах и в присутствии.

[763x800]
07
…
Когда в 1942 году на съёмках фильма «Два бойца» режиссёр Луков озаботился лирической песней, он по старой памяти обратился к Никите Богословскому. Музыка родилась легко, а вот слова…

[1000x667]
08

Сегодня принято считать автором текста Гуревича, более известного под псевдонимом Агатов, но мало кто знает, что Богословский был отчаянным пушкинолюбом, часто ходил в библиотеку и записывал в свой знаменитый блокнот понравившиеся строки. Так что когда Никита Владимирович пришёл к Вэлвлу Исидоровичу, он принёс ему не только ноты, но и свой блокнот. А там четырёхстопным ямбом и про шаланды, и про кефаль, и про биндюжников))

[1000x623]
09

[656x800]
10

[1000x603]
11

Съёмка - сентябрь 2012 года