То, что названия окружающих улиц, как и наши собственные имена, для нас далеко не пустой звук, — очевидно.

Увы, долгие годы этим фактом всячески пренебрегали «наверху», то и дело переименовывая городские площади, улицы и переулки так, что первоначальные названия большинства из них знают сегодня разве что исследователи, перелопатившие горы архивных документов.
Древних улиц, которые донесли свои изначальные имена до наших дней, в Харькове насчитывается не так уж много. Коцарская, Сумская, Рымарская, Кузнечная, Клочковская…

Но не все время они назывались так, они тоже пережили период переименований в соответствии с историческими событиями.

Пожалуй, больше других повезло в этом смысле Чеботарской, которая за время своего существования не переименовывалась ни разу. Официально её название было закреплено в 1804 году, хотя на самом деле оно гораздо старше.
Почти 200 лет, с самого появления не менял имени и Слесарный переулок.

Остальным же улицам досталось от «переименователей» по полной программе, причём не только в советские годы, но и задолго до революции.
(далее - http://kharkovskij.ru/proshloe-i-nastoyashhee-xarkovskie-pereimenovaniya-ulic/
[640x453]