Свирѣпый волчище, зубастый и чёрный,

Завёлся въ Агуббіо на муку людямъ.

И былъ онъ столь страшный и столько огромный,

Что лучше о томъ говорить мы не будемъ.

 

Принёсъ много горя волчище свирѣпый,

Народъ его проклялъ на многіе вѣки:

Онъ съѣлъ всю скотину и скушалъ всю рѣпу

И даже грозился поѣсть человѣковъ.

 

Охъ, сколько съ охоты людей не вернулось,

Пытаясь убить кровожаднаго sвѣря!

Казалось, удача отъ нихъ отвернулась,

Но братецъ Францискъ постучался имъ въ двери.

 

Былъ братецъ Францискъ не похожъ на героя,

И видомъ онъ былъ не особо прекрасный,

Но голосъ его былъ пѣвучъ и спокоенъ.

И рыцарь въ душѣ звалъ на подвиги часто.

 

Сказалъ онъ, что справится съ волкомъ огромнымъ,

Но люди, не вѣря ему, сомнѣвались:

Не видя надежды въ томъ странникѣ скромномъ,

Надъ бѣднымъ Францискомъ всѣ только смѣялись.

 

Но всё же узналъ онъ, гдѣ волкъ обитаетъ,

И твёрдо рѣшилъ къ нему стопы направить,

Въ душѣ своей пламенной страстно мечтая

Людей изъ Агуббіо въ вѣрѣ наставить.

 

А Волкъ былъ жестокъ, но Францискъ ему тихо

Сказалъ: «Братецъ Волкъ, поступаешь ты скверно.

Но знаю я: ты не со sла дѣешь лихо.

Съ людьми  примириться ты можешь, навѣрно.

 

Условимся такъ: у людей понемногу

Для жизни своей ты проси подаянья;

Тебѣ, братецъ Волкъ, эти люди помогутъ,

Но ты перестань приносить имъ страданья.

 

И братецъ Францискъ осѣдлалъ брата Волка,

На Волкѣ верхомъ онъ къ народу явился,

И мчались вперёдъ ужъ побѣдные толки,

Когда побѣдитель живымъ возвратился.

 

Отшельника взоръ обращёнъ былъ на небо,

И, вставъ, обратился къ народу онъ громко:

«Отнынѣ пусть каждый изъ  васъ, гдѣ бы не былъ,

Съ любовью накормитъ голоднаго Волка.

 

Вамъ Волкъ обѣщаетъ не дѣлать sла болѣ,

Но сердцемъ своимъ обратитесь вы къ Богу!

Простите другъ другу обиды и боли,

И въ небо идите по узкой дорогѣ!»

 

Далъ лапу отшельнику Волкъ усмирённый,

Отшельникъ пожалъ её твёрдой рукою,

И Бога прославилъ народъ удивлённый,

Привѣтствуя время любви  и покоя.

 

И Волкъ съ этихъ поръ ужъ людей не боялся,

И смѣло просилъ у людей пропитанье,

И чуду сему весь народъ удивлялся,

И славилъ Христа, позабывъ о страданьѣ.

 

Такъ добрая кротость sвѣрей разъярённыхъ

Любовью и вѣрою вмигъ усмиряетъ,

А сила Христова людей угнетённыхъ

Къ свободѣ и благу Небесъ призываетъ.

 

2008