Есть слёзы грусти и печали, слёзы мук,
Они сбегают торопливо вдоль щеки.
В слезинке каждой вопль рыданий, горький звук
Всеподавляющей безвыходной тоски.
Есть слёзы чистые, и в них разлит покой,
Они сверкают, будто радуга, горят.
Так после дождика над полем и рекой
Земная сила разливает аромат.
Есть слёзы тайные, без ропота и слов,
И рождены они душевной глубиной.
Они рассказывают долго про любовь,
Что обвели давно мы траурной каймой.
Есть слёзы хохоту подобные, они
Сродни грозе, сродни грохочущим громам,
Бросают молнии, и прячутся в тени,
И разлетаются, сверкнув, по сторонам.
Есть слёзы жгучие, огонь их так жесток,
Как пламя жидкое, что не течёт, спеша.
Невидим людям их сжигающий поток,
Пока глаза не станут пеплом, как душа.
О эти слёзы, вы давно знакомы мне,
О горьких днях воспоминаний не избыть.
Благословляю вас, вы дали мне вполне
Поверить в то, что продолжает сердце жить.
Перевод с армянского Натальи Поляковой
|
|