[442x500] [700x490]
Данный словарик составлен на основе фактического материала, собранного Чуковским в книге «От двух до пяти», а также материала, предоставленного «Кошкам-Мышкам» родителями, бабушками-дедушками, тетями-дядями и просто знакомыми малышей различных поколений. В него вошла лексика, представляющая собой результат детского словотворчества.



Основные принципы, по которым образованы слова, вошедшие в данный словарь:
- одно слово составляется из двух (синтетические слова). Например: колоть лед – «ледоколить»;
- «переосмысление» ребенком корня слова, замена непонятного «взрослого» корня на более живой и выразительный, с точки зрения ребенка. Например: фонтанчик – «воданчик»;
- к корню слова прибавляются чужие суффиксы, приставки, окончания. Например: выше – «высокей»;
- слово возникает на основе интересного, необычного звукоподражания. Например: шахматы – «хряхнеры»;
- выпадение, удваивание или перестановка слогов. Например: балерина – «барелина»;
- образование форм женского или мужского рода у слов, имеющих форму одного рода. Например: синица – «синиц».
- придание существующему слову нового, понятного ребенку, значения без изменения фонетического или морфологического облика слова. Например: грабитель – «человек, несущий грабли»;
(на основе классификации Т.Ушаковой, наблюдений К.Чуковского).Детско-взрослый словарик


А
агагад виноград
акварём аквариум
атышка мартышка

Б
бабака собака
бабезьяна бабушка обезьяны
бабика бабочка
бабия бабушка
бабобус автобус
бабочёныш ребёнок бабочки
бабочка бабушка
бакабá собака, колбаса (по контексту)
балалаить играть на балалайке
балалая балалайка
банка-домичек матрешка
Барбия кукла Барби
барелина балерина
баюльная песня колыбельная песня
бемигот бегимот
бибика машина
бисибиси мицубиси
близоглазый близорукий
блистенький блестящий + чистенький
блюблю люблю
босоноги босоножки (большого размера)
божемная коровка божья коровка
болерьянка валерьянка
больмашина бормашина
брызгань брызги (в большом количестве)
букарашка букашка
быги грибы
бяк бяка м.рода

В
вагонята вагончики
ванитаз унитаз
ванона ворона
ваташка простоквашка
вертик вертолет
вертилятор вентилятор
вертутия ртуть
верхушный верхний
весипед велосипед
визгать визжать
визер телевизор
виналяшка неваляшка
вихрахер парикмахер
взбеситая лошадь взбесившаяся лошадь
вкуски вкусные куски
воданчик фонтанчик
вонитаз унитаз
вопед, велиосапед велосипед
ворунишка вор, и к тому же врунишка
всамделишный настоящий
всехный, всехлюдный всеобщий
втроемчиком втроем
выпузырить выдуть пузырь
высокей выше
вытрудить сделать что-л., приложив много усилий
Вьюжный Вьетнам в Южный Вьетнам

Г
Гага Галя
Гдеболит Айболит
где-попа-там гиппопотам
гдетоктототам гиппопотам
гибемот бегемот
Гильотина полное имя от "Геля"
голова босиком лысая голова
гоньки коньки (т.к. на них "гоняют")
горькость что-либо горькое
готовка плита
грабитель человек, несущий грабли
гребло весло
гребёх гребешок
грозительный палец указательный палец
грыза крыса (все грызет)
гудильник будильник
гуляечный уличный
гумада губная помада
гутарея батарея

Д
дворняжка дворник-женщина
дедух дедушка
дека девочка
Дерьмовочка Дюймовочка
длиннозавр динозавр
добрость доброта
дуля дедуля
дыркатый дырявый
дырявчик буравчик

Е
евошний его
ещёкать делать ещё

Ж
жагадина жадина-говядина
жукашечка жук + букашечка
жмутные туфли тесные туфли
журчей ручей
журналистка женщина, покупающая много журналов

З
заблудительный лес дремучий лес
забутый обутый
заключать запирать на ключ
задверить руку защемить руку дверью
замолоточить гвоздь забить гвоздь молотком
защёкать положить за щеку
зауметь научиться что-то делать
запястья ног лодыжки
зикамин магазин
зоопарченный сторож сторож зоопарка
зубовный врач зубной врач

И
игруха игрушка
идёмтить идти
идти утьком идти гуськом (об утках)
иметель обладатель чего-л.
исчезлая собака пропавшая собака
ихинный их

К
каварова корова
кавонин, ктошин, ктойтин чей
кадараш карандаш
кадидиль крокодил
казак муж козы
какава какао
какачий горячий
какула акула
калишатка шоколадка
кандараш карандаш
кануралка кулинарка
капота дождь
кашаладка шоколадка
кашлюш коклюш
кикетка этикетка
Кишководск Кисловодск
клевачий петух драчливый петух
клейкопласт лейкопластырь
колоток молоток
кончало конец
копатка лопатка
копка попка
копытнуть ударить копытом
кораблист командующий кораблем
котёнки котята
котиха кошка
кочегарка жена кочегара
коровятина говядина
красавиться красоваться
красняк синяк
креслые ноги ножки кресла
крокодильница крокодилица
кружинка пружинка
кружочное мясо фрикадельки
крутилище руль
курява сигарета
кусарик сухарик
кусачая вода минералка
кустыня пустыня, в которой растут кусты
кусюка кот, любящий кусаться
кухонник тот, кто на кухне работает
[500x500]

Fler-d-orang

Студия флористики и декора "АЛИАНА"