[700x545]

                                                                                                                   Фотонатюрморт от Jeremiah Stermer

«Хагакурэ» включает в себя одиннадцать книг и «Праздный вечерний разговор», датируется 1716 годом. Эту дату единодушно принимают все историки, изучающие Хагакурэ, а вот дата начала создания трактата вызывает некоторые споры: 1709 либо 1710 годы. В буквальном переводе "хагакурэ" означает "сокрытое среди листвы"

Хагакурэ является слишком длинным собранием изречений, чтобы приводить хотя бы десятую их часть. Но заострить внимание на некоторых из них стоит: мечущийся человек найдёт в них подсказки, а умный – возьмёт для себя их мудрость.

«Чего только не достиг бы человек, если бы он не стремился во всем подражать другим!. (Книга Первая)» Мы хотим наследовать положительные качества других, но почему-то чаще перенимаем отрицательные. Но даже в порыве благого подражания теряем свою собственную волю.

 «Можно считать удачей, если ты наделен мудростью и талантами, и умеешь правильно воспользоваться ими. Но даже тот, кто ни к чему не пригоден и неуклюж, может стать надежным слугой, если он исполнен решимости выполнять волю своего хозяина. Однако грош цена человеку, если его достоинства ограничиваются только мудростью и талантами. (Книга Первая)» Не стоит воспринимать буквально в классическом понимании отношение «слуга-господин». В трактовке самураев такое высказывание имеет смысл «ученик-Учитель». Славянам более понятной стала трактовка «верующий-Бог», хотя она и не является абсолютной истиной с точки зрения самураев. Исходя из высказывания, необходимо понять, что никто не является человеком «третьего сорта», так как каждый может стать выдающимся в своём деле. Но не стоит даже очень одарённым людям забывать о своём дальнейшем развитии, так как пределу совершенствования нет.

«Когда сталкиваешься с неудачами и трудностями, недостаточно просто не беспокоиться. Когда сталкиваешься с трудностями, нужно смело и радостно бросаться вперед. Преодолевая препятствия одно за другим, ты будешь действовать в соответствии с пословицей: «Чем больше воды, тем выше корабль» (Книга Первая)» Стоит ли стонать и плакать при виде трудностей? Быть может вы в своих страхах перед трудностями утонете, как лягушка в сметане, даже не потрудившись лапками?

«Воистину, жизнь человека длится одно мгновение, поэтому живи и двигай, что хочешь. Глупо жить в том мире, подобном сновидению, каждый день встречаться с неприятностями и делать только то, что тебе не нравится. (Книга Вторая)» Не стоит считать, что ты обречен – чаще всего мы обрекаем себя своими мыслями и нежеланием что-либо в себе менять.

Читать полностью: http://h.ua/story/77793/#ixzz22ppHdrdi