• Авторизация


Соловушка, бывало… 17-03-2015 15:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения shanota Оригинальное сообщение

Соловушка, бывало…

[500x631]


[показать]
Соловушка, бывало, нам пел в тиши ночной.
Ты был тогда со мной, и я не тосковала.
Мне слезы лить негоже: за прялкою пою,
И месяц нить мою с небес увидел тоже.


Соловушка, бывало, нам пел в тиши ночной.
Как больно мне одной, а птице - горя мало.
И светит месяц тоже тебе в чужом краю.
Храни любовь мою... Соедини нас, Боже!

А птица, как бывало, поет в тиши ночной.
Ты прежде был со мной, и я не тосковала.
Соедини нас, Боже... Храни любовь мою!
За прялкою пою, и с песней плачу тоже.

Брентано Климус (Перевод В. Микушевича)
[показать]

Музыка: Елена Фролова ,Юлия Зиганшина ,Эльмира Галеева – "Соловушка" (Левкоева - Брентано)


Картина: Джордж Ромни - Леди Гамильтон за прялкой
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Музыка: Елена Фролова ,Юлия Зиганшина ,Эльмира Галеева – "Соловушка" (Левкоева - Брентано)


Картина: Джордж Ромни - Леди Гамильтон за прялкой


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Соловушка, бывало… | Валентинка-голубка - Дневник Валентинка-голубка | Лента друзей Валентинка-голубка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»