Это цитата сообщения Эдуард_Кайдошко Оригинальное сообщение

Август - Нина Бродская

[800x144]  … В   ч ё м   с е к р е т   п р о с т ы х   м е л о д и й   н а м   х о т е л о с ь   з н а т ь   н а в е р н я к а …

---

[показать]
Музыка  - Ян Френкель, слова Инна Гофф

Август Из телевизионной передачи "Рождённые в СССР". 3 ноября 2006 г.  Музыка - Я. Френкель, слова - И. Гофф., исп. Н.Бродская Просьба сообщить, если видео не работает. Спасибо!

Август Инна Гофф Скоро осень, за окнами август, От дождя потемнели кусты, И я знаю, что я тебе нравлюсь, Как когда-то мне нравился ты. Отчего же тоска тебя гложет, Отчего ты так грустен со мной, Разве в августе сбыться не может, Что сбывается ранней весной? Что сбывается ранней весной. За окошком краснеют рябины, Дождь в окошко стучит без конца. Ах, как жаль, что иные обиды Забывать не умеют сердца! Не напрасно тоска тебя гложет, Не напрасно ты грустен со мной, Видно, в августе сбыться не может, Что сбывается ранней весной? Что сбывается ранней весной. Скоро осень, за окнами август, От дождя потемнели кусты, И я знаю, что я тебе нравлюсь, Как когда-то мне нравился ты. Как когда-то мне нравился ты.   [показать]

История песни:

Из выступления Инны Гофф на вечере памяти Яна Френкеля в 1990 году:

     … В начале 60-х годов мой муж Константин Ваншенкин, став соавтором Яна Френкеля, естественно, познакомил с ним и меня, и началась наша дружба, выходящая далеко за пределы творческой, дружба наших семей, наша творческая дружба с Яном Френкелем. И вот я помню эту комнатку на Трубной, где мы сидим с ним у Френкелей, и я случайно что-то к слову спела ему на свой мотив, которым я была вполне довольна, который за хозяйственным столом, как все женщины, напевала, спела ему «Август», и он попросил меня написать эти слова для него. Так возникла наша первая с ним песня, и вот уже более 30 лет она звучит, и так приятно, что люди до сих пор её знают и хорошо к ней относятся…

Из книги Нины Бродской "Хулиганка" (в более поздней редакции певица назвала ее "Голая правда о звездах эстрады")

     Помню, как во время моего очередного визита к Френкелям Ян Абрамович достал какой-то песенный клавир и сказал: "Нина, у меня лежит песня, которую два года назад спела одна филармоническая певица. Песня прозвучала один раз по радио, но никуда, к сожалению, не пошла. Если она вам понравится, то ее можно спеть в оркестре Эдди Рознера".

Он ее сыграл, а я от изумления и восторга начала прыгать и хлопать в ладоши, восклицая: "Ян Абрамович, это же потрясающая песня!!!" Он смотрел на меня с удивлением и при этом очень смущался, что вообще было ему присуще.

А вскоре я уже пела эту песню в авторских концертах Яна Френкеля и просто в концертных выступлениях. Песня называлась "Август", на стихи Инны Гофф.

---

Об авторах:

[показать]

 

      Гофф Инна Анатольевна (1928, Харьков — 1991) — русская советская писательница и поэтесса.

Долгое время стихи она писала «для себя». Но, благодаря Марку Бернесу, Яну Френкелю и Эдуарду Колмановскому, появились замечательные песни на стихи Инны Гофф — «Август», «Когда разлюбишь ты», «Я улыбаюсь тебе», «Ну а лето продолжается», «Снова ветка качнулась».

 

[показать]

Умерла в апреле 1991 года.     

Френкель Ян Абрамович (1920, Киев — 1989, там же), композитор, народный артист СССР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1982).

Учился в Киевской консерватории, выступал как скрипач в различных оркестрах, в том числе эстрадных. С 1946 года жил в Москве. В кино с 1962 года. Автор популярных песен: «Скоро осень, за окнами август», «Калина красная», «Русское поле», «Отчего ты плачешь», работал в творческом содружестве с поэтами Игорем Шафераном, Михаилом Матусовским, Михаилом Таничем, Инной Гофф. Автор музыки к игровым и анимационным фильмам. Иногда снимался в эпизодах.

---

Об исполнителях:

В середине 60-х, уже прошлого столетия эту популярную песню , пели многие талантливые исполнители.  Я же представлю вам некоторых  из них:

Инна Таланова - Август   Мария Лукач - Август

Аида Ведищева - Август   Лариса Мондрус - Август

Любой  из  этих исполнителей несомненно заслуживает уважения. Как показало время, все они признаны и любимы народом. У каждого своя удивительная судьба, но сегодня я  скажу несколько слов об одной из исполнительниц - Нине Бродской.

     Нина Бродская родилась 1947 году. В начале 1970-х  уверенно входила в число самых популярных певиц Советского Союза.

      Бродская участвует в Международных программах, концертах телевидения и Евровидения в Германии, Болгарии, Монголии, Польше, Венгрии, Чехословакии. Но наряду с успешными выступлениями на концертных площадках, Бродская, благодаря стараниям Председателя Гостелерадио тов. Лапина была отлучена от выступлений на телевидении и радио и это продолжалось до 1979 года.

     В конце 1979 года Нина с семьёй покидает пределы страны — несмотря на любовь зрителей, на успех песен, многочисленные гастроли по стране и за рубежом. После отъезда Бродской все пластинки и записи песен были уничтожены. Сохранились записи песен, но не всех, только у коллекционеров и поклонников певицы.

     Нина Бродская с семьёй поселилась в Нью-Йорке, где и живёт по сегодняшний день. Она по-прежнему полна творческих сил, записывает и пишет много своих песен на идише, иврите, английском и русском языках.