Я желаю (вам, тебе)...
I wish you...

Желаю вам больших успехов!
I wish you every success!

Желаю тебе сдать экзамен!
I wish you every success in passing your exam!

От (всей) души желаю...
With all my heart I wish you...

От (всего) сердца желаю...
With all my heart (and soul) I wish you...

От всей души желаю тебе счастья!
I wish you joy!
I wish you happiness!
With all my heart I wish you happiness / joy!

Желаю вам (тебе) всего хорошего!
I wish you the best of everythi