• Авторизация


Перлы 25-10-2003 20:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Редакторша выдала очередной перл.
Вместо Бои-Лазер написала - Био-лазар (ох, я лоханулась, када туда звонила)

и вместо Японской клиники красоты написала -
Клиника Японской красоты.


Незабываемое, наверное, зрелище - русская женщина, красивая как японка...

LI 3.6.05
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
INOK 25-10-2003-23:46 удалить
Да уж, наночь такую женщину лучше себе не представлять...

У нас в журнале тоже перлы бывают - будь здоров. Я уж тут в одном месте рассказывала про "Больше трети (32%)".
Или "продукция предприятия идет на ИМПОРТ в Индонезию, Китай и т.д."
figushki 26-10-2003-02:11 удалить
Я про перлы, которые у меня на работе происходят вообще молчу. Сегодня меня вообще чуркой нерусской назвали, хотя за собой не замечала каких-либо фефектов фикции. Вот вам и японская красота! :)
INOK 26-10-2003-02:13 удалить
Хи, а бывают русские чурки?
figushki 26-10-2003-02:46 удалить
INOK, это не ко мне, это к клиентам! хихи А я даже и не подумала над смыслом словосочетания. :)
INOK 26-10-2003-02:53 удалить
Я понимаю, что к клиентам. :)

Обхывательства и ругательства - вообщевещт\ь тонкая :)
Очень эстетично звучит от меня в адрес моих детей что-нибудь типа "Дети, тихо, мать вашу!"
figushki 26-10-2003-02:09 удалить
INOK, ха-ха! А я в детстве долго не могла понять, где это такой, Ёпперный театр!
INOK 26-10-2003-02:13 удалить
Надо же - в детстве! А я только этим летом такое выражение услышала... Отсталая я :(
figushki 26-10-2003-02:26 удалить
INOK, все еще впереди! Еще столько слов неизвестных... М-дя... Надо пост забубенить на эту тему.
В общем, даже чуть-чуть жалко, что это последний номер, над которым мы работаем... сколько еще непознанного в этой женщине!

Есть правда опсание, что моя редакторша не выдержит и даст той мой номер... мне грозит личный разговор...

LI 3.6.05
Shtirlits 27-10-2003-08:23 удалить
C кривыми зубами, кривыми ногами и ростом с дом???
"Красивая , как японка", надо ж было так сказать...


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перлы | Девочка-скандал - Листки блокнота | Лента друзей Девочка-скандал / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»