Живу в Питере. Скучаю за Одессу. По ее людям, улочкам, бульвару, морю. По одесскому говорку, в котором, пусть уже не так часто, как прежде, но все равно нет-нет да и выцепишь ухом нечто такое, отчего потом настроение на весь день «по пять с плюсом». Вот уже два года там не был и, судя по всему, срок растягивается еще, минимум, на год…
Вчера вечером вылезаю из метро и забиваюсь в 68-ю маршрутку. Естественно, народу до фига и больше. Потому – стою. Примерно после Маршала Жукова публика постепенно прореживается. Да так активно, что в районе Партизана Германа умудряюсь сесть на освободившееся местечко. Вернее – полуместечко, ибо соседкой оказывается крупномасштабная леди лет пятидесяти. Чья выдающаяся корма занимает сразу 1,5 сидения. Но ничего: в тесноте, да не в обиде.
Сразу утыкаюсь в книжку. (Фимы Жиганца - так, на минуточку! - что само по себе – уже символично). Тетка продолжает болтать по телефону, а в районе Тамбасова довольно зычно голосит: «У светофора!» и начинает как бы собираться на выход. Не отрываясь от процесса чтения, я рефлекторно поворачиваю колени на 90 градусов, убирая их в проход и тем самым как бы освобождаю соседке путь. И вот на сие мое телодвижение тетка реагирует совершенно очаровательно: полусмущенно и одновременно полузагадочно (я ж говорю – леди!) улыбается и произносит, едва ли не томно:
— ВЫ МНЕ ЛЬСТИТЕ.
Я даже не сразу врубаюсь в контекст. Но потом, давя внутре смех, подскакиваю, предоставляя возможность сей корме безпроблемно выбраться из гавани у окошка.
Тетка вылезает «у светофора». Я закрываю книжку. Не хочется читать. Опять хочется в Одессу. В которой только что секундно побывал. Ибо именно там и именно такого рода фразочки и ситуации, рассыпаны по людям, улочкам, бульварам, морю. Главное, выцепить ухом. А потом – ходи, подбирай, запоминай, записывай. Чтобы настроение было… «по пять с плюсом». (честно сперто на vk)