Слушать этот музыкальный файл Звучит мурашкообразующе еще и ностальгурующе
Впервые песня была исполнена в 1953 в Америке трио Vince Fiorino Orchestra, автор слов и музыки Винченцо Фиорино. Затем её перепевали на разных языках мира, включая японский. В итоге появилось несколько версий самого сюжета. В английском к грустной канарейке прилетит, чтобы её развлечь, кенар; в итальянском – человек слушает на природе грустную песню канарейки и ему тоже грустно; в немецком и испанском вариантах женщина встречалась с любимым под пение канарейки, но он ушёл, и осталась только канарейка.
А канарейка не синяя, а грустная. Blue canary (англ.) – это канарейка, которую шахтёры брали с собой в шахту. Она первой чувствовала запах газа и умирала, и шахтёры успевали выбраться из опасной зоны.
1.
[309x276]