• Авторизация


Возвращаясь к Марине Цветаевой 06-07-2015 18:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кому посвящено стихотворение Мне нравится, что Вы больны не мной?
[показать]
«Мне нравится, что вы больны не мной», одно из самых известных стихотворений Цветаевой, прославилось благодаря советскому фильму «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».

Мелодичные строки Марины Ивановны были положены на музыку Михаила Таривердиева, вложены в уста главной героини и спеты Аллой Борисовной Пугачевой.

Любовная лирика Марины Цветаевой по праву считается одним из бесценных открытий русской литературы серебряного века. Противоречивая, страдающая, одинокая и в то же время невероятно сильная, честная, тонкая, ироничная, передающая всю полноту чувств, она позволяет взглянуть на автора в ином ракурсе и найти ответы на вопросы, которые волнуют не только литературоведов, но и поклонников творчества Цветаевой.

Стихотворение «Мне нравится…» долгие годы представляло собой литературную шараду. Биографы Марины Цветаевой пытались понять, кому же поэтесса посвятила столь проникновенные и не лишенные грусти строки.

Мне нравится, что вы больны не мной...

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной –
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью – всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,–
За то, что вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не вами!

– Марина Цветаева, 3 мая 1915

Ответ на этот вопрос лишь в 1980 году дала сестра поэтессы, Анастасия Цветаева, которая рассказала, что это яркое и в чем-то даже философское стихотворение было посвящено её второму мужу, Маврикию Минцу.

К 1915 году обе сестры уже успели побывать замужем, у каждой был ребенок, однако их браки оказались неудачными. Анастасия вспоминает, что Маврикий Минц появился на пороге её дома с письмом от общих знакомых и провел с ней почти весь день. У молодых людей нашлось много тем для беседы, их взгляды на литературу, живопись, музыку и жизнь в целом совпали удивительным образом.

Поэтому вскоре Маврикий Минц, плененный красотой Анастасии, сделал ей предложение. Но счастливого жениха ждало еще одно знакомство. На сей раз – с Мариной Цветаевой, которая в свои 22 года произвела на него неизгладимое впечатление не только как талантливая поэтесса, но и как очень привлекательная женщина.

Маврикий оказывал Марине знаки внимания, выражая свое восхищение и преклоняясь перед поэтессой. Ловя на себе его взгляд, Марина Цветаева краснела, словно юная гимназистка, и ничего не могла с этим поделать. Однако взаимная симпатия так и не переросла в любовь, так как Маврикий уже был обручен с Анастасией.

Стихотворение «Мне нравится…» стало своеобразным поэтическим ответом на слухи и пересуды знакомых, которые даже заключали пари на предмет того, кто и в кого влюблен в семействе Цветаевых.

Изящно, легко и по-женски элегантно Марина Цветаева поставила точку в этой пикантной истории, хотя и признавалась собственной сестре, что увлечена её женихом не на шутку. Сама же Анастасия Цветаева до самой смерти была убеждена, что её сестра, влюбчивая по натуре и не привыкшая скрывать свои чувства, попросту проявила благородство.

Блистательной поэтессе, к моменту знакомства с Маврикием Минцем успевшей опубликовать два сборника стихов и считающейся одной из самых перспективных представительниц русской литературы первой половины 20 века, ничего не стоило завоевать сердце любого мужчины.
Источник

С той поры пролетело столетие,
Нашей жизни в своём многоцветии,
На каких то флюидах основано -
Моё сердце тобой завоёвано…
Я преклоняюсь, как и многие мужчины,
Перед величием Цветаевой Марины!
Юрий Шифрин (авторское)
6.07.2015г.






вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
miki07 06-07-2015-18:33 удалить
Привет,Юра! Замечательный пост! Удачной недели и приятного вечера)
Ответ на комментарий miki07 # Спасибо! Спасибо Марине,что она есть в нашей жизни. Давно не заходил в дневник. Вот,решил отметиться. Хорошего тебе вечера. Нет, лучше лета, Чтобы теплом было согрето. экспромтик на память
NIKALATA 06-07-2015-18:50 удалить
Действительно роскошный финал, только истинная королева могла себе это позволить.
miki07 06-07-2015-19:01 удалить
Ответ на комментарий ЮРИЙ_ШИФРИН # Золотые слова! Я тоже давно не заходил.. Сделал пост для друзей,будет время и желание,посмотри) http://www.liveinternet.ru/users/miki07/blog#post366168641 Спасибо за экспромт) Я еще в госпитале..
Добрый вечер,Юрий! Я не знала этого! Спасибо за пост!Талантливая и великодушная, Великая Женщина!
Спасибо, Юрий, за напоминание о прекрасной поэтессе, её стихах и подробностях её жизни.
Спасибо , Юра , за интересный пост!
belorusochka-ja 06-07-2015-23:50 удалить
Юрочка!Добрый вечер!!!!Увидела в почте и сразу к тебе!Удивительная была женщина!Увлекающаяся,страстная...талантливая...Люблю ее стихи...Личная ее жизнь была интересной...читала её биографию..
Ангарск 07-07-2015-09:00 удалить
И я заглянула на огонёк поприветствовать друга. И ещё раз прочитать о Цветаевой, и ещё раз пропеть её стихи. Юра,
ты прав, Юрочка, мелодичные строки и философский смысл в этом стихотворении..и очень интригующие! я не знала, кому они посвящены, но теперь знаю..спасибо!
Ответ на комментарий сударыня_Елена # Строки становятся мелодичными, когда попадают к такому композитору, как Таривердиев. Он так чувствует поэзию! И примадонна великолепно раскрыла образ песни. Это я бы сказал звёздный триумверат. Ну и конечно потрясающая история ЛЮБВИ Марины. Мне нравится, что ты зашла ко мне в дневник, Мне нравится, что сделала с любовью, И пусть давно я к этому привык, Но всё равно приятно как, не скрою... Я знаю, что увы больны не мной, По нраву вам и ближе всех Евгений, Но не ревную, Лена, боже мой, Мне так приятна суета мгновений:)) Экспромтик на память
Anushka_M 07-07-2015-20:40 удалить
Спасибо Юра!!!Очень интересно!!!Цитирую с благодарностью!!!Всего тебе самого доброго и радостного!!!
Lady_Sunny 08-07-2015-08:47 удалить
Моя любимая Марина)
Lady_Sunny 08-07-2015-08:47 удалить
Ты куда так надолшго пропал? Всё хорошо?
Lady_Sunny 08-07-2015-08:48 удалить
Юра, ты не знаешь случайно, российским мужчинам по-прежнему въезд в Украину закрыт?
Ответ на комментарий Lady_Sunny # Очень много было творческой коммерческой работы - Писал для Инессы (младшая) сценарии капустников на выпускные, 2 свадьбы, песню для московского клуба "Маняня", делал своему другу 80-летний юбилей, сейчас лагерь открытие, закрытие : - Папуля, напиши... А так на почту заглядываю, что то читаю, кого-то комментирую (имею ввиду близких, как ты). Вот разрабатывал одну тему (филармоническая чтица заказала) и обнаружил рассказ о б истории написания песни Мариной. Вдохновился попутно на пост. Рад, что многих просветил, в том числе и себя. На УКкраину россиян пускают. ну там нужен загран паспорт. Недавно прочёл заметку россиянина, который заехал через Сумскую таможню, на своей машине и спокойно проехал в Николаев, Херсон и тд. пишет, что без приключений. Дай то Бог. А я вот маракую, как мы в сентябре с Алёной в Крым выбираться будем. Поезда то отменили. Давно, не видались, давно не общались, Но вот через сад-огород и добрались... И жаркого (дождливого) лета всего половина, Пусть здравствует Света! Пусть с нами Марина. Такой вот экспромтик на память
Ответ на комментарий Ангарск # Ритуля, как я за всеми соскучился. Сам пишу редко. Но своих близких читателей, если они публикуют посты, обязательно и с удовольствием читаю и комментирую. Мне нравится еще, что вы при мне Спокойно отдыхая на Байкале, Сонеты сочиняя при луне, Я вас такою знаю и так далее:)) Экспромтик по мотивам для любимой подружки
Ответ на комментарий Валерий_Рыбалкин # Валера, рад снов встретиться и пообщаться. А о великих поэтах помнить надо всегда. Они в наших сердцах, в наших песнях. Прочёл 3-ю часть твоего повествования "День победы". Понравилось. Прокомментирую позже. Приятно, что от души, а не как из под палки, Пишет рассказы в ночной тиши друг виртуальный Валерий Рыбалкин. экспромтик на память
Ответ на комментарий ЮРИЙ_ШИФРИН # Спасибо за добрые слова, Юрий.
Ответ на комментарий ЮРИЙ_ШИФРИН # Юра, ты ГЕНИЙ!
Ответ на комментарий сударыня_Елена # Читаю и таю:)


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Возвращаясь к Марине Цветаевой | ЮРИЙ_ШИФРИН - Дневник ЮРИЙ ШИФРИН | Лента друзей ЮРИЙ_ШИФРИН / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»