[показать]


Перевод Английских терминов в Фотошопе на Русский
[600x72]

Английские Термины	Русский Перевод
File	Файл
New	новый (Cntr+N)
Open	открыть (Cntr+O)
Browse	обзор (Alt+Cntr+O)
Open As	открыть как (Alt+Shft+Cntr+O)
Open Resent	последние документы
Edit in ImageReady	редактировать в ImageReady (Shft+Cntr+M)
Close	закрыть (Cntr+W)
Close All	закрыть все (Alt+Cntr+W)
Close and Go To Bridge	закрыть и перейти в Bridge (Shft+Cntr+W)
Save	сохранить (Cntr+S)
Save As	сохранить как (Shft+Cntr+S)
Save a Version	сохранить версию
Save for Web	сохранить для Web (Alt+Shft+Cntr+S)
Revert	восстановить (F12)
Place	поместить
Import Variable Data sets Annotations WIA Support	импорт Переменные Наборы данных Комментарии Поддержка WIA
Export Data Sets as Files Paths to illustator Sand Video Previewto Device Video Preview Zoom View	экспорт Переменные Наборы данных Контуры в Illustator Отправить просмотр видео на устройство Просмотр Видео Представление Увеличения масштаба изображения
Automate Batch PDF Presentation Creat Droplet Conditional Mode Change Contact Sheet II Crop and Straighten Photos Fim Image Picture Package Web Photo Gallery Photomerge Merge to HDR	автоматизация Пакетная обработка PDF-презентация Создать дроплет Изменить размеренность Изменить цветовой формат Кадрировать и выпрямить фотографию Контрольный лист II Раскладка изображения Фотогалерея Web Объединение фото Объединить в HDR
Scripts Export Layers To File Image Processor Layer Comps To Files Layer Comps To PDF Layer Comps To WPG Script Events Manager Browse	сценарии
File Info	сведения о файле (Alt+Shft+Cntr+I)
Page Setup	параметры страницы (Shft+Cnt+P)
Print with Preview	просмотр и печать (Alt+Cntr+P)
Print	печать (Cntr+P)
Print One Copy	печать одного экземпляра (Alt+Shft+Cntr+P)
Print Online	печать онлайн
Jump To	перейти в …
Exit	выход (Cntr+Q)

Английские Термины	Русский Перевод
Edit	Редактирование
Undo	отменить (Cntr+Z)
Step Forword	шаг назад (Shft+Cntr+Z)
Step Backword	шаг вперед (Alt+Cntr+Z)
Fade	ослабить (Shft+Cntr+F)
Cut	вырезать (Cntr+X)
Copy	скопировать (Cntr+C)
Copy Merged	скопировать совмещенные данные (Shft+Cntr+C)
Past	вклеить (Cntr+V)
Past Into	вклеить в… (Shft+Cntr+V)
Clear	очистить
Check Spelling	проверка орфографии
Find and Replace Text	поиск и замена текста
Fill	выполнить заливку (Shft+F5)
Stroke	выполнить обводку
Free Transform Again Scale Rotate Skew Distort Perspective Warp Rotate 180* Rotate 90* CW Rotate 90* CCW Flip Horizontal Flip Vertical	свободное трансформирование (Cntr+T)(Shft+Cntr+T) - применить снова масштабирование поворот наклон искажение перспектива деформация поворот на 180* поворот на 90* по ч/с поворот на 90* против ч/с отразить по горизонтали отразить по вертикали
Define Brush Preset	определить кисть
Define Pattern	определить узор
Define Custom Shape	определить фигуру
Purge Undo Clipboard Histories All	удалить из памяти отмены буфер обмена историю все
Adobe PDF Presets	настройка преобразования в Adobe PDF
Preset Manager	управление библиотеками
Collor Settings	настройка цветов (Shft+Cntr+K)
Assign Profile	назначить профиль
Convert to Profile	конвертировать цвета
Keyboard Shortcuts	клавишные сокращения (Alt+Shft+Cntr+K)
Menus	меню (Alt+Shft+Cntr+M)
Preferences General File Handling  Display & Cursors Transparency & Gamut Units & Rulers Guides, Grid & Slices Plug-Ins & Scratch Disks Memory & Image Cache Type	установки (Cntr+K) - основные обработка файлов отображения и курсоры прозрачность и цветовой охват единицы измерения и линейки направляющие, сетка и фрагменты внешние модули и рабочие диски память и КЭШ память шрифты

Английские Термины	Русский Перевод
Image	Изображение
Mode Bitman Grayscale Duotone Indexed Color RGB Color CMYK Color Lab Color Multichannel 8 Bits/Channel 16 Bits/Channel 32 Bits/Channel Color Table	режим битовый формат градации серого дуплекс индексированные цвета RGB Color CMYK Color Lab Color многоканальный 8 бит/канал 16 бит/канал 32 бит/канал таблица цветов
Adjustment Levels Auto Levels Auto Contrast Auto Color Curves Color Balance Brightness/Contrast Hue/Saturation Desaturation Match Color  Replace Color Selective Color Channel Mixer Gradient Map Photo Filter Shadow/Highlight Exposure  Invert Equalize Threshold Posterize Variations	коррекция (Cntr+L) - уровни (Shft+Cntr+L) - автоматическая тоновая коррекция (Alt+Shft+Cntr+L) - автоконтраст (Shft+Cntr+B) - автоматическая цветовая коррекция (Cntr+M) кривые (Cntr+B) - цветовой баланс яркость/контрастность (Cntr+U) - цветовой тон/насыщенность (Shft+Cntr+U) - обесцветить подобрать цвет заменить цвет выборочная коррекция цвета микширование каналов карта градиента фотофильтр света/тени экспозиция инверсия выровнять яркость изогелия постеризовать варианты
Duplicate	создать дубликат
Apply Image	внешний канал
Calculations	вычисления
Image Size	размер изображения (Alt+Cntr+I)
Canvas Size	размер холста (Alt+Cntr+C)
Pixel Aspect Patio	попиксельная пропорция
Rotate Canvas 180* 90* CW 90* CCW Arbitrary Flip Canvas Horizontal Flip Canvas Vertical	повернуть холст 180* 90* по ч/с 90* против ч/с произвольно отразить холст по горизонтали отразить холст по вертикали
Crop	кадрировать
Trim	тримминг
Reveal All	показать все
Variables Define Data Sets	переменные определить наборы данных
Apply Data Set	применить набор данных

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Английские Термины	Русский Перевод