Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
ДИАЛОГ МЕЖДУ РАБОТОДАТЕЛЕМ И РАБОТНИКОМ. (перевод с иврита GOOGLE TRANSLATOR )
- Мир тебе, господин мой.
- Мир и тебе.
- Что мир твой?
- В порядке. И что мир твой ты?
- В порядке закончен. Спасибо. Что профессия твоя?
- Вижу счет дипломированный.
- В порядке. Что имя твое?
- Мой отец.
- Приятно очень. Имя мое удобный. Сын сколько ты?
- Я сын тридцать пять.
- Где ты живешь?
- В колодце семь.
- А в балках жизни твоей написано, что ты живешь на улицах.
- Недавно перешел.
- В порядке. Ты кончил армию?
- Я кончил армию.
- Когда поднялся в землю?
- Я кактус.
Для людей, не имеющих счастья знать иврит, даю перпендикулярный слегка адаптированный перевод
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Как поживаете?
- Нормально. А вы как?
Все нормально. Сасибо. Какая у вас профессия?
- Дипломированный бухгалтер.
- Отлично. Как вас зовут?
- Ави.
- Очень приятно. А меня зовут Ной. Сколько вам лет?
- Мне тридцать пять лет.
- Где вы живете?
- В Беер-Шеве.
- А в вашей автобиографии написано, что вы живете в Реховоте.
- Недавно переехал.
- Хорошо. Армию отслужили?
- Да, отслужил.
- Когда репатриировался в страну?
- Я местный.