Кадиаскерские книги крымского ханства - это роман, написанный самой жизнью
На сегодняшний день эти нормативные
документы рассмотрены частично, так как представляют собой османские
арабографичные рукописи XVII–XVIII веков, что усложняет их изучение.
Благодаря сохранившимся Судебным реестрам ХVII–XVIII вв. сегодня,
стало возможным представить наиболее полную картину социальной жизни
средневекового города и его кварталов. Изучение выявленных названий
кварталов позволило выяснить занятия горожан и социальную структуру
городского общества.
Кадиаскерские книги крымского ханства - это роман, написанный самой жизнью
В библиотеке им. И. Гаспринского презентовали впервые изданные «Кадиаскерские книги крымского ханства: исследования, тексты и переводы». Уникальное издание состоит из 335 переведенных и транслитерированных текстов записей судов шариата 17-18 веков и содержит в себе сведения об образе жизни в Крымском ханстве. Познакомиться с уникальной книгой можно в библиотеке им. Гаспринского.
Олег Рустемов — составитель издания так говорит об этой уникальной книге: «Это роман, написанный самой жизнью». Над выходом в свет издания работала команда историков и филологов. Среди них Хакан Кырымлы, Нариман Абдульвапов, Исмаил Керимов, Ибраим Чегертма. Книга издана по инициативе и финансовой поддержке Благотворительного фонда им. Бекира Чобан-заде. В мае она будет номинирована на премию им. Бекира Чобан-заде. https://www.crimeantatars.club/life/society/kadiaskerskie-tetradi-stali-knigoj