[689x517]
По сосредоточенным кольцам пня
стану гадать про лета, какие сплыли,
про зимы, какие растаяли,
на зеркалах же – про то, кто я…
[700x384]
Что в зеркалах проходит навстречу,
приходит напротив,
что находится о правую руку,
оказывается о левую руку,
и то, что было единственным,
становится многим.
[617x500]
В зеркалах – воплощаюсь,
в зеркалах – изменяюсь,
по зеркалам – распознаю,
где – ложь, а где – правда,
где – свет, а где – мрак…
[600x498]
Мрак – наибольшее обособление: в нем нет ничего.
Свет – наибольшее воплощенье: в нем есть все.
[596x471]
В зеркалах встречаю знакомых и незнакомых людей,
в зеркалах встречаю животных, птиц, змей,
в зеркалах встречаю ножи и розы -
и всем до меня есть дело.
– Ты еще ни разу не видел себя, – уверяют они. – Всегда и всюду ты видишь одних только нас – свое многоликое отраженье…
[567x467]
Алесь Рязанов. Отражения
Перевод Владимира Козаровецкого
Художник Симон Шегельман
http://vdohnovenie2.ru
[300x225]
|  | |