Это цитата сообщения
bogsve Оригинальное сообщениеРецепты от Маринки: Сэндвич "Рубен" и Солонина из говядины (corned beef)
Сэндвич "Рубен"
[показать]
"Рубен" ("Reuben") - классический американский горячий бутерброд с нарезкой из говядины, швейцарским сыром, кислой капустой и соусом. Существует несколько "городских легенд" об истории "Рубена" и происхождении его названия. Возможно, этот сэндвич придумал владелец продуктового магазина из Омахи Рубен Кулакофски (кстати, выходец из Литвы), а возможно это был вовсе даже владелец кафе из Нью-Йорка по имени Арнольд Рубен. Тайна, покрытая мраком! В любом случае, дело было в начале 20 века, и с тех пор этот бутерброд довольно популярен здесь в США. В качестве нарезки используется т.н. "corned beef" ("отварная солонина"?) или пастрами, хлеб используется темный ржаной, сыр швейцарский, а в качестве соуса выступает или т.н. "Russian dressing" (с Россией и русской кухней этот соус не связан, его придумали в США на рубеже 19 и 20 веков) или "Тысяча островов". Если под рукой нет данной конкретной нарезки, можно сделать и вариант с ветчиной (не классический "Рубен," но тоже очень вкусный сэндвич.)
Ингредиенты (на 2 бутерброда):
4 ломтика тостового хлеба (лучше всего ржаного, очень хорошо подойдет бородинский, здесь в США можно использовать pumpernickel, а еще популярны рубены на "мраморном" хлебе с темными и белыми разводами)
4 ломтика швейцарского сыра (по размерам такие же, как ломтики хлеба)
8 тонких ломтиков corned beef (можно приготовить самим по рецепту ниже), пастрами или ветчины (можно больше, в американских рубенах слой нарезки просто высотой с дом!)
2 ст.л. размягченного сливочного масла
2 ст.л. соуса "Russian dressing" или "Тысяча островов" (ингредиенты для соуса см. ниже)
Для псевдо-русского соуса:
[Соуса получится больше, чем нужно для двух сэндвичей, но можно потом его использовать для другого блюда]
1/3 стакана майонеза (можно также сделать этот соус на основе сметаны или натурального йогурта, где-то я читала, что раньше этот соус делали из молочных продуктов, но теперь практически универсален рецепт с майонезом)
1 1/2 ст.л. кетчупа хорошего качества
1 1/2 ч.л. тертого хрена
1/2 ч.л. острого соуса (по желанию)
соль и молотый черный перец по вкусу
(можно соус самим не делать, а просто взять готовый "Тысяча островов", они по рецептуре очень похожи, но в "Тысяче островов" присутствуют еще мелко нарубленные маринованные огурцы)
[показать]
Все ингредиенты для соуса смешиваем.
[показать]
Ломтики хлеба смазываем маслом (намазанные маслом стороны будут внешними.)
[показать]
Кладем 2 ломтика хлеба маслом вниз на холодную большую сковороду.
[показать]
Накрываем ломтиками сыра.
[показать]
Кладем сверху нарезку.
[показать]
Из кислой капусты с помощью бумажных полотенец отжимаем сок. (Если капуста очень кислая, можно ее промыть под холодной водой.)
[показать]
Распределяем капусту на бутербродах.
[показать]
Поливаем соусом.
[показать]
Затем кладем оставшиеся ломтики сыра.
[показать]
Закрываем вторыми ломтиками хлеба маслом вверх.
Ставим сковороду на средний огонь. Готовим пару минут, пока низ сэндвича не станет золотисто-коричневым. Аккуратно переворачиваем лопаточкой. Готовим еще пару минут.
[показать]
Снимаем со сковороды, разрезаем на две половинки и подаем. Вот это более аутентичный сэндвич, с настоящими corned beef и sauerkraut, на "мраморном" ржаном хлебе:
[показать]
А вот "вариация на тему" "рубена": на цельнозерновом хлебе, с ветчиной и домашней быстрой маринованной капустой:
[показать]
Подаем на обед или ужин, можно с салатом.
[показать]
Подаем на обед или ужин, можно с салатом.
[показать]
Enjoy your sandwich!
http://herringinfurs.blogspot.ru/2011/06/blog-post_14.html
Солонина из говядины (corned beef)
[показать]
Хотите сделать вкусную, душевную, сытную и недорогую домашнюю нарезку, но не имеете коптильни? Возможно, вам понравится отварная солонина из говядины (corned beef.) Поверьте, само мясо намного лучше своего названия :) Corned beef - очень типичная, популярная мясная нарезка в США, которая продается в любом супермаркете. Делается она чаще всего из говяжьей грудинки (beef brisket.) Мясо сначала просаливается в маринаде со специями, а затем просто отваривается. Ни вялить, ни коптить, ни даже запекать такое мясо не надо. Нарезанная тонкими ломтиками горячая отварная солонина, поданная с вареной картошкой и/или капустой - это популярное второе блюдо, которое здесь в США прочно ассоциируется с ирландской кухней и готовится чаще всего на День святого Патрика. А в холодном виде такая нарезка - компонент многих сэндвичей, в том числе и культового сэндвича "Рубен". Очень вкусное, пикантное мясо! Рекомендую.
Ингредиенты:
кусок говяжьей грудинки (beef brisket) весом примерно 1700 - 2000 г
Для рассола:
2 литра воды
1 стакан крупной соли (например, кошерной)
1/4 стакана коричневого сахара
2 1/2 ч.л. специальной розовой соли для маринования (pink curing salt/ sodium nitrite/ Prague Powder #1/DQ Curing Salt #1)
[В США этот ингредиент можно купить в некоторых мясных магазинах или в интернете. Если у вас такой соли нет, не расстраивайтесь: это необязательный ингредиент. Единственная функция такой соли - придать нарезке розовый цвет. Без нее по вкусу солонина будет точно такой же, но цвет ее будет сероватым, как у обычной вареной говядины.]
1 1/2 ст.л. специй для маринования (смесь черного перца горошком, душистого перца, семян кориандра, стручков кардамона, соцветий гвоздики, разломанных лавровых листьев, палочек корицы и молотого имбиря)
[Можно взять любую готовую смесь специй для маринования или смешать самостоятельно все или часть указанных выше пряностей в любых приятных вам пропорциях.]
Для отваривания:
вода
еще 1/2 ст.л. той же смеси специй
[показать]
Смесь специй слегка растираем пестиком в ступке (или измельчаем любым другим аналогичным предметом.)
[показать]
В кастрюле соединяем воду, обычную и розовую соль, сахар и смесь специй. Доводим до кипения. Остужаем рассол до комнатной температуры, а затем охлаждаем в холодильнике.
[показать]
В посуду, которая не реагирует с маринадом, кладем мясо и заливаем его рассолом. Грудинка должна быть полностью погружена в жидкость. Если часть мяса "высовывается," придавливаем его тарелкой или другим грузом. Накрываем емкость и ставим ее в холодильник на 5-7 дней. Каждый день переворачиваем мясо и перемешиваем рассол.
[показать]
Через 5-7 дней сливаем рассол. Мясо хорошо промываем под струей холодной воды.
[показать]
Приступаем ко второму этапу - отвариванию мяса. Кладем солонину в большую кастрюлю и заливаем холодной водой так, чтобы вода полностью покрывала мясо. Кладем в воду 1/2 ст.л. смеси специй.
[показать]
Доводим до кипения, уменьшаем огонь до самого маленького и варим под крышкой 2,5 - 3 часа, до мягкости говядины. [Если хотим приготовить традиционное американо-ирландское блюдо "солонина с капустой," то за полчаса до окончания варки кладем в воду несколько очищенных картофелин, а за 15 минут - пару морковок и нарезанную крупными "дольками" капусту. Я в этот раз такое блюдо не делала.]
[показать]
Вынимаем мясо, нарезаем его тонкими ломтиками поперек волокон и подаем как основное блюдо, или остужаем мясо, охлаждаем его в холодильнике и используем как нарезку для сэндвичей.
[показать]
Enjoy your corned beef!
http://herringinfurs.blogspot.ru/2013/03/corned-beef.html
Серия сообщений "Сэндвичи и бутерброды":
Часть 1 - Сэндвич "Муффулетта"
Часть 2 - Сэндвич "по-бой" с жареной рыбой (fried catfish po' boy)
...
Часть 16 - Сэндвич "пан-банья"
Часть 17 - Рецепты от Маринки: Английские сэндвичи к чаю (четыре варианта)
Часть 18 - Рецепты от Маринки: Сэндвич "Рубен" и Солонина из говядины (corned beef)
Часть 19 - Рецепты от Маринки:Голландский сэндвич с селедкой
Часть 20 - Рецепты от Маринки: Филадельфийский сэндвич со стейком и сыром
...
Часть 23 - Рецепты от Маринки:Как приготовить гамбургеры
Часть 24 - Экспресс рецепты на скорую руку
Часть 25 - Рецепты от Маринки:Польский горячий бутерброд "запеканка"