• Авторизация


Русский язык в странах, входивших в СССР, из родного становится вторым после английского иностранным. 27-11-2017 23:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

 

Русский язык в странах, входивших в СССР, из родного становится вторым после английского иностранным.
Юрий Магаршак

[700x393]

ПРЕАМБУЛА. Использование русского языка в мире стремительно падает. Этот процесс еще более ускорился после "Воссоединения с Крымом". В странах, являвшихся республиками бывшего СССР, а также (само собой разумеется) в "Странах Социалистического Лагеря" вместо изучения как родного (или второго родного), как было в бытность Союза, русский язык изучают как иностранный. Второй после английского. А в странах Бывшего Варшавского Договора - третьм или четверым после немецкого, французского, итальянского... То есть далеко не везде. Помимо этого, страны бывшего СССР одна за другой переходят с кириллицы на латинский алфавит. Недавно очередной страной, перешедшей в национальном языке на латинницу стал Казахстан. И это при том, что в Казахстане (особенно в северном) громадный процент русского населения!

Представьте себе, что вы раскрыли Евгения Онегина Пушкина, написанного армянским алфавитом, без перевода, просто другими буквами. Сможете ли вы что-то понять не говоря уже о красоте Пушкинского языка? Ответ очевиден. Именно это происходит на территории бывшего СССР. Все страны (за исключением разве что Белоруссии) шарахаются от русского языка, осознавая, что только таким образом у них есть шанс освободиться от Советского наследия и зависимости от России. Украина говорит на суржике - что в такой же степени русский, в какой язык европейских евреев идыш - немецкий. Что касается Америки и Европы, в последние примерно полтора года возник новый процесс: восприятие русского языка - языка как такового независимо от того, что говорится на нем - как языка подозрительного. Языка власти, которая пытается подорвать западную цивилизацию. Процесс, отличающийся от происходящего в странах бывшего СССР и т.н.Соцлагеря. В которых отторжение Русского Языка происходит из-за того, что его считают языком оккупантов. На Западе же после попыток вмешательства в избирательные кампании, атак хакеров и других действий Российской Власти несовместимых с Западными понятиями, русский язык стали воспринимать как язык, враждебный Цивилизации. Независимо от того, что на нем говорится и кто на нем говорит.

После распада СССР в течение двух десятилетий этого не было. Русскую речь повсеместно воспринимали с доброжелательностью и интересом. На математических, физических и научных конферециях во всех областях, на которых было много русскоязычных участников, которые для того, чтобы обсудить проблемы неформализованно и живо, переходили на русский язык, непонимавшие спрашивали с интересом: о чем они говорят? Симпания безвозвратно исчезла. Равно как и интерес.

С распадом Британской Империи распространенность английского языка не уменьшилась. А в последние годы с повсеместным распространением интернета использование английского еще более увеличилось. Русский язык напротив: из языка сверхдержавного, международного, одного из языков мировой культуры и науки становится языком изгоем. А если наряду с этим учесть колоссальную и все увеличивающуюся скорось засорения русского языка варваризмами, англицимами и словами из бандитского лексикона, опасность превращения русского языка Пушкина и Толстого в мертвый представляется совершенно реальной.

Число тех, кто учит русский язык для того, чтобы читать Достоевского или Пушкина в оригинале, не больше, чем изучающих шведский язык, чтобы в оригинале читать Сведенборга и Стриндберга то есть вопреки пропаганде мизерно. Русский язык активно учат в Европе, Турции и бывших республиках СССР ныне независимых государствах работники тур.индустрии и розничной торговли, чтобы общаться с приезжими из Федерации. И это всё. Как ни печально для тех, для кого русский язык родной. Включая автора этих строк.

Юрий Магаршак, гл.ред. Newconcepts Journal

Источник

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русский язык в странах, входивших в СССР, из родного становится вторым после английского иностранным. | Debut - Дневник Debut | Лента друзей Debut / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»