Мобильный LiveInternet С Любовью к Женщине.

LiveInternet мобильная версия

Дневник Дицуи Лента друзей - Дневник - Полная версия

С Любовью к Женщине. 04-03-2013 03:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Кайсын Кулиев

Я ЛЮБЛЮ ТВОИ ГЛАЗА

Перевод Н. Гребнева

В светлый час, когда ты весела,

Я люблю глаза твои, но, может,

В час, когда печаль на них легла,

Мне твои глаза еще дороже.

Я люблю глаза твои всегда —

И когда вдруг солнце в них сверкает,

И в мгновенье краткое, когда,

Кажется, в них вечность застывает.

В час, когда все хорошо идет,

Предо мною глаз твоих свеченье,

Мне они нужны в часы невзгод,

Ибо в них ищу я утешенье.

Я читаю в них вину свою

И свое читаю оправданье,

В них я видел и весну свою,

И свое увижу увяданье.

[показать]

geniavegas.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (4):

undina77 04-03-2013-04:22 удалить

Огромное спасибо,Женечка!!! Прекрасные стихи в красивом оформлении!!

Дицуи 04-03-2013-04:24 удалить

Ответ на комментарий undina77 # Благодарю, Томочка!

geniavegas 04-03-2013-11:30 удалить

Спасибо за чудесный пост, Женечка!!!

Дицуи 04-03-2013-11:55 удалить

Ответ на комментарий geniavegas # Женечка, спасибо за рамочку!

Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник С Любовью к Женщине. | Дицуи - Дневник Дицуи | Лента друзей Дицуи / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»