• Авторизация


Ни письма, ни телеграммы... Амо Сагиян. 29-01-2013 15:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]

[показать]


 
А поезд наверно ещё не прошёл,
И даже десятка пути,
Я словно не видел тебя целый год,
Всё мучаюсь я от тоски.
 
А  лишь только вчера казалось ведь мне,
Что даже не вспомню тебя...
И станет спокойно, легко на душе,
Доделать смогу все дела.
 
Ты наверно сейчас в купэ у себя
Багаж не успела раскрыть,
Я в доме соседском грущу без тебя,
И стало не радостно жить.
 
Ушла ты, и даже не вспомнишь меня,
А я с нетерпением жду.
Молчит телефон и нет даже письма,
А "молний ""сюда не шлют.
 
Амо Сагиян.
перевод Наиры Багдасаровой.

[показать]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Дицуи 29-01-2013-15:57 удалить
Ответ на комментарий Ipola # Спасибо, Ириша!
Венера01 29-01-2013-16:32 удалить
Дицуи, Мне понравилась музыка, а стихи снова грустные... [показать]
Дицуи 29-01-2013-16:44 удалить
Ответ на комментарий Венера01 # Ах! Грустные! Грустные , Танюша, стихи! Но плачет мужчина...они редко плачут... Спасибо, за пожелания, роднулечка!
alla_sumeny 30-01-2013-00:18 удалить
Женечка, спасибо за знакомство с творчеством поэта!
Ну, вот, какая любовь!!!! А ведь Сагиян из деревни, и ушел оттуда, так как не могли прокормить еще одного...
geniavegas 30-01-2013-11:59 удалить
Грустно, но красиво! Спасибо, Женечка!
Дицуи 30-01-2013-12:42 удалить
Ответ на комментарий alla_sumeny # Спасибо, Аллочка, за комментарий!
Дицуи 30-01-2013-12:47 удалить
Ответ на комментарий Сусанночка # Здравствуй, Сусанночка! У меня до сих пор в голове не укладывается, ведь Армения такая на самом деле богатая страна - и природой, и талантами, а жизнь тяжелая.
Дицуи 30-01-2013-12:47 удалить
Ответ на комментарий geniavegas # Пожалуйста, Женечка! Благодарю за комментарий!
Ну, милая моя, во первых, сейчас почти все продано или иностранцам, или все , что не продано, в руках у олигархов, во вторых, насчет Сагияна, это было где-то лет этак 70 назад, так что.... И Армения маленькая страна, еще если иметь в виду, что мы пока в блокаде... Вот так, хорошая моя...
Дицуи 31-01-2013-14:14 удалить
Ответ на комментарий Сусанночка # ... про то и речь, Сусанночка...
АРИНБЕРД 23-02-2013-04:46 удалить
Женечка, мне так грустно от таких трогательных стихов, а тут ещё заплаканный мужчина, так больно...
Дицуи 23-02-2013-04:50 удалить
Ответ на комментарий АРИНБЕРД # Мужские настоящие слезы очень дорого стоят, они не льются просто так, как у нас женщин. Не грустите, мои хорошие.


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ни письма, ни телеграммы... Амо Сагиян. | Дицуи - Дневник Дицуи | Лента друзей Дицуи / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»