[показать]
Елена Габриелян

[показать]

[показать]

[показать]Шумные и людные улицы Парижа задают ритм ночной жизни французской столицы : клубы, рестораны, уличные концерты, ну и конечно же, вечера аргентинского танго – милонга.

Откуда-то издали доносятся звуки бандонеона: манящие и интригующие. Направляясь к каналу на Бассен де ла Виллет (Bassain de la Villette), на северо-востоке Парижа, можно увидеть изумительную картину: праздник танго под открытым небом.
По вечерам этот уютный парижский уголок напоминает кварталы Буэнос-Айреса. Города, который называют латиноамериканским Парижем. Танцевальная площадка, стук каблуков, силуэты в полумраке. Такая атмосфера царит по вечерам и на Бассен де ла Виллет, куда на праздник приходят тангерос. Так принято называть исполнителей этого аргентинского танца. Вот что рассказывает пришедшая на вечеринку 27-летняя девушка.

[показать] Девушка: -- Я всегда любила парные танцы. Каждое лето я приходила на набережную Сены, чтобы посмотреть как пары танцуют танго. Тогда у меня возникло желание этому научится. Однажды мне друг предложил пойти на занятие в школу аргентинского танго и таким образом я начала танцевать. Признаюсь, что это очень приятно. Танцуя танго, переживаешь чувство легкости, восторга. Но иногда в этом танце можно пережить грусть, боль порой даже гнев.

Среди любителей танго есть не только молодые, но и много людей старшего поколения. Например, Жан-Клод начал танцевать в 60 –летнем возрасте.
Жан-Клод: -- Очень давно, лет 15-20 назад, я видел спектакли аргентинского танго и мне захотелось начать танцевать, потому что музыка и танцевальные фигуры очень красивые. Последнее представление, которое я видел, подтолкнуло меня на то, чтоб пойти на занятие. Я от этого получаю большое удовольствие. Танцевать танго – это быть в гармонии с партнером, общаться, делиться эмоциями, ощущениями.

История танго

[показать]Танго - это не просто танец, это целая история взаимоотношений мужчины и женщины. «Танго дает двум людям ощущение того, что они - одно целое», - говорил аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес. На вечера танго приходят, чтобы раскрыть секреты этого танца, окунуться в другой мир и даже совершить путешествие в прошлое. Потому что, у танцующего танго складывается впечатление, что он оказался в девятнадцатом столетии. Именно тогда началась история этого танца. В то время жилые пригороды молодого города Буэнос-Айреса были населены эмигрантами, которые приезжали на заработки, ведь столь многим Аргентина казалась тогда землей обетованной. Чужестранцы привозили с собой свои национальные традиции: африканские ритмы тангано, испанское фламенко, гаванскую хабанеру. Возникновение танго считают результатом смешения танцевально-музыкальных культур разных народов. Конец девятнадцатого века ознаменовался для Аргентины так называемой «лихорадкой танго». [показать] В 1883 году Вентура Линч писал о Буэнос-Айресе: «На окраинах города, милонга столь общепринята, что танцуется на всех собраниях людей. Ее можно слышать под исполнение гитары, аккордеонов, расчесок и бумаги. А уличные музыканты играют в оркестре из флейты, арфы и скрипки. Ее также танцуют в дешевых казино, вокруг рынков, на площади 11 сентября и площади Конституции, во время других танцевальных мероприятий и похоронных процессий».
Изначально, когда танго танцевали в барах, кафе, игорных и публичных домах, этот танец считался исключительно мужским. Это было своего рода соревнованием, дуэлью за женщину, которая отдавала предпочтение самому ловкому танцору. После того, как в 1919 году так называемые «дома свиданий» были запрещены, аргентинское танго вышло из подполья. [показать]Из культуры низших слоев танго превращается в эстетическое явление и обретает благородный характер. К культуре танго приобщаются женщины теперь уже в аристократических салонах. Сохранив противоборствующий характер правил игры, танцоры следуют основному принципу: мужчина ведет, а женщина следует. Преподавательница парижской школы «Academie Tango Esprit» Паскаль Кокини рассказывает об эволюции этого танца.

Паскаль Кокини: -- Танго сегодня не похоже на тот танец, который был раньше. Если задавать себе сегодня вопрос, почему люди приходят танцевать, то я бы сказала, что танцоры ищут знакомств, общения, прикосновений. Это в первую очередь социальный момент, такого рода извинение за пребывание в чужих объятиях.
Быть в чьих-то объятиях в Париже и Буэнос-Айресе это не одно и то же. Например, когда я пошла на первые занятия в Аргентине, я заметила, что там очень быстро оказываешься в объятиях кавалера, и это конечно-же немного удивляет. Если мы будем так же учить на занятиях в Париже, то это может смутить новичков. Ученикам мы объясняем как достигать понимания в паре, привыкать к уважительным прикосновениям рук, чтобы не испугать партнера. Это особый подход и этому учатся постепенно.

Париж + танго = долгая история

[показать] С такой устоявшейся философией «облагороженное» танго начало свое триумфальное шествие по миру. К началу двадцатого века аргентинское танго уже готово было завоевать Европу. Первыми поклонниками аргентинского танца стали парижане. В Париже танго стало известным благодаря богатым аргентинцам, которые регулярно приезжая во французскую столицу, устраивали приемы и приглашали представителей местной знати. Сегодня для многих аргентинское танго и Париж необычайно тесно связаны. Французы, танцующие на парижских милонгах, это подтверждают:
«Париж – город романтики. Когда танцуешь на улице, складывается впечатление, что соприкасаются два образа романтического города и эмоционального, страстного аргентинского танго».
«Я танцевал на набережной Сены? и у меня было впечатление, что я находился в другом измерении. Музыка, танец, Сена.... Рядом проплывают лодки с туристами, которые нас фотографируют. Чувствуешь себя просто звездой. Это изумительно...»
[показать]«Mi Noche Triste» ("Моя грустная ночь")... Это легендарная мелодия короля танго Карлоса Гарделя. Благодаря этой песне и своей глубоко лиричной манере исполнения малоизвестный французский певец получил поистине мировую славу. В начале 20 века без его выступлений не обходилась ни одна концертная программа в Буэнос-Айресе или Париже. Карлос Гардель – эмигрант из Франции, вывел танго из низших слоев на концертную сцену. Благодаря ему танго стало символом Аргентины. Сегодня портрет Карлося Гарделя можно увидеть среди снимков национальных героев страны. 11 декабря, в день рождения Гарделя, отмечают Международный день аргентинского танго.

Танго сегодня

Сегодня аргентинское танго динамично развивается. Теперь новое поколение танцует танго нуэво - танец новой эпохи. [показать] Это прогрессивное направление, где исполнители стремятся найти свой неповторимый стиль. Музыка танго нуэво также имеет нехарактерные для классического танго ритмы. «Gotan Projetc » на сегодняшний день самая популярная группа, исполняющая музыку в стиле танго нуэво. О новых музыкальных тенденциях говорит Паскаль Кокини.

Паскаль Кокини: -- Современная музыка очень повлияла на стиль танца. Такие группы как «Gotan Projetc » «Otros Aires »и исполнение ими техно - танго способствовали созданию нового, молодого поколения танцоров. Кстати в Буэнос-Айресе танго-нуэво интересуются все меньше и меньше, танцоры возвращаются к классике, и даже молодые. Это очень интересное явление. Приходят новые поколения, но среди них всегда остаются любители классики.

В каком бы стиле пары не исполняли свое танго, танцевального этикета на вечеринке придерживаются все. На вечерах танго существуют свои традиции. [показать]Если кавалер приглашает на танец словами, значит он недостаточно опытный. На таких мероприятиях приглашают на танец молча, взглядом. Композиции состоят из трех, четырех мелодий, после чего наступает музыкальная пауза. В это время танцевальную площадку нужно освободить и следующий танец начинать с новым партнером. Знакомство с танго приводит к тому,что милонги становятся стилем жизни. Когда уже знаешь как одеваются тангерос, как приглашают на танец, какие пьют напитки и где собираются по вечерам. Ну а когда уже к полночи звучит «Cumparsita» , в глазах у тангерос появляется нотка грусти. Ведь именно этой мелодией традиционно заканчивается каждая милонга.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]