|
Careless whisper
I feel so unsure,
I'm never gonna dance again,
Time can never mend,
Tonight the music seems so loud,
Now that you've gone, |
Легкомысленный шепот Так неуверенно, Я беру твою руку, Ведя тебя на танцпол, Когда музыка стихает Что-то в твоих глазах Будит воспоминания о голубом экране Со всеми сценами грустных прощаний Я не стану больше танцевать снова Виноватые ноги не поспевают за ритмом Хоть притвориться просто Я знаю, тебя не одурачишь Мне лучше бы знать, что бывает, когда обманешь друга И не тратить шанс, что был мне дан Поэтому я не буду больше танцевать Так, как танцевал с тобой Время не загладит Легкомысленный шепот близкого друга Для сердца и ума Незнание - благо, Нет утешения в правде Боль - все что в ней найдешь ПРИПЕВ
Этим вечером музыка кажется слишком громкой ПРИПЕВ
Теперь ты ушла |
Серия сообщений "Переводы текстов песен":
Часть 1 - Achinoam Nini (Noa) - Long Coat Winter
Часть 2 - Are you the one? Scorpions (+перевод)
...
Часть 24 - LARA FABIAN - INTOXICATED (+перевод)
Часть 25 - Red - Already over (+ перевод)
Часть 26 - Seether - Careless whisper (текст + перевод)
Часть 27 - Red - Hymn for the Missing
Часть 28 - Delirium - Just A Dream (+перевод)