• Авторизация


Без заголовка 10-11-2012 09:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения WhiteKnight Оригинальное сообщение

Red - Hymn for the Missing

[700x700]
RED - "Hymn For The Missing"

I tried to walk together
But the night was growing dark
Thought you were beside me
But I reached and you were gone
Sometimes I hear you calling
From some lost and distant shore
I hear you crying softly for the way it was before

Where are you now?
Are you lost?
Will I find you again?
Are you alone?
Are you afraid?
Are you searching for me?
Why did you go? I had to stay
Now I'm reaching for you
Will you wait? will you wait?
Will I see you again?

You took it with you when you left
These scars are just a trace
Now it wanders lost and wounded
This heart that I misplaced

 Refrain...

RED - Песнь об утраченном


Я пытался идти с тобой,
 Но ночь все больше заслоняла свет
 Считал, ты рядом,
 Но стоило увериться в этом и тебя увели
Иногда я слышу твой зов
С потерянного и далекого берега
Я слышу, как ты тихо оплакиваешь прежнее

Где ты сейчас?
Потеряна ли?
Найду ли тебя вновь?
Ты одинока?
Боишься ли?
Ищешь ли ты меня?
Почему ты ушла?
Я должен был остаться
Теперь я ищу тебя
Будешь ли ждать, сможешь ли ждать
Увижу ли тебя вновь?

Ты унесла мое сердце с собой, когда уходила
Эти шрамы - только след
Сейчас оно блуждает, потерянное и израненное,
Сердце, что я потерял

Припев...
(c) WhiteKnight

[показать] [показать]

Профили художников 2й: http://nothingveryspecial.deviantart.com/ (Ирис из Германии); 1й: http://virgard.deviantart.com/ (Ким Олсен из Норвегии)

 

Серия сообщений "Переводы текстов песен":
Часть 1 - Achinoam Nini (Noa) - Long Coat Winter
Часть 2 - Are you the one? Scorpions (+перевод)
...
Часть 25 - Red - Already over (+ перевод)
Часть 26 - Seether - Careless whisper (текст + перевод)
Часть 27 - Red - Hymn for the Missing
Часть 28 - Delirium - Just A Dream (+перевод)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | NATA_07 - Дневник NATA_07 | Лента друзей NATA_07 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»