Ответ на комментарий Angili #
Да ничего, не извиняйтесь))) тем более, что с окончанием "сь" сами себя и извинили))) Разумеется, я сразу, тока купив салфетки, прогуглила, чего это нарисовано. Похоже же на бугенвилль, вроде не она... Но для названий надо брать чего-нить полегче и поудобнее. Ассоциировалось с лилиями, я их и влепила... Это так, сугубо субъективно, ни на кого не настаиваю)))))))))))) Пардон, кстати, за позднюю реакцию, у мну тут каникулы затянулись...
Ответ на комментарий Seleonora #
МАК - еще легче и удобней было бы назвать, шутка. А написала правильное название не чтоб покритиковать, а для сведения, пуансеттия, она же рождественская звезда, красиво же.
Ответ на комментарий Angili #
А вот про рождественскую звезду там написано не было... Я её, знаете ли, летом сварганила, подружке в подарок. Какие были салфетки, такие и пустила в оборот, на подготовку распечаток времени не было, она уезжала. Кстати, она издалека назвала их лилиями, так что я особо спорить с ней не стала. А сама, пока в нет не залезла, не связывала вообще пуансеттию и то, что вижу. То бишь, название знала, как цветовод-теоретик, а в глаза не видела))) Мак у мну там где-то на другой посудине фигурирует, потому не стала так обзывать, чтоб не повторяться)))) Эти латинские названия слишком длинные. Понятно, что это не лилия, я вижу что тут явно не цветок, а листья, даже могу ботанически научную речь толкнуть, что к чему. Подруга сказала - лилия, значит, лилия. За звезду спасибо, воткну этот мотив во что-нить рождественское, если успею))))
Ответ на комментарий Angili #
Кстати, а почему рождественская? Цветёт она вроде месяца два-три, если я правильно поняла. Причём не всегда чётко к рождеству, может только к февралю надумать... я вот других объяснений названия не нашла. По латинскому названию, перевод - вообще, молочай.