Мальчики краше цветов

Boys Over Flowers

[показать]Жанр
Комедия, любовная история

1-й сезон: SS501 — «Because I’m Stupid»
2-й сезон: SS501 — «Making a Lover»
Страна производства
Южная Корея


Boys Over Flowers «Лучше мальчики, чем цветы» — южнокорейский телесериал (дорама), экранизация японской манги «Hana Yori Dango». Его премьера состоялась 5 января 2009 года на корейском телеканале KBS2TV, и после 25 серий показ был завершён 31 марта того же года. Сериал является третьей по счёту адаптацией оригинальной манги в виде фильма, ему предшествовали тайваньская (Meteor Garden) и японская (Hana Yori Dango) версии. Корейскую дораму показывали телеканалы на Филиппинах, в Казахстане, в Сингапуре, на Тайване, в Гонконге, Индонезии, Таиланде, Вьетнаме, Канаде и Израиле.

Сюжет

Кым Джан Ди, школьница из небогатой семьи, переходит в элитную школу. Её посещают дети богатейших и влительнейших людей Кореи, а заправляет всем группа из четырёх наиболее властных и популярных старшеклассников, именуемая F4. Заступившись за одного из учеников, которого травят F4, Джан Ди восстанавливает против себя всю школу. Главарь F4, Ку Джон Пхё, постепенно влюбляется в Джан Ди, однако сама она испытывает симпатию к другому члену F4, Юн Джи Ху.

В ролях
[показать]Кым Джан Ди — Ку Хе Сон

Девушка из небогатой семьи. Отличная пловчиха. Её отец - владелец химчистки, а мать - заведующая в городской бане. Она очень упряма, своевольна и имеет четкие принципы о том, что правильно и что нет. Всегда готова постоять за слабых. Знает как дать ногой с разворота. Но в глубине души очень романтична, поэтому вначале её так привлек страдающий от любви к Мин Со Хён Джи Ху. Впервые попадает в школу "Шинхва", когда приносит заказ из химчистки для парня, против которого ополчилась вся школа, из-за красной карточки от F4. Она спасает его от самоубийства. Чтобы замять этот случай в прессе, Кан Хи Су(жена председателя Шинхва и одновременно президент) решает присудить стипендию для неё в элитной школе, где своенравная Кым Джан Ди в скором времени сама получает красную карточку. Но её сильный дух не сломить, тем более в самые опасные моменты она встречает помощь в лице Юн Джи Ху. Впоследствии переживает свою любовь к нему и начинает отвечать на любовь Джон Пхё.

[показать]Ку Джон Пхё — Ли Мин Хо

Избалованный эгоист и лидер F4. С детства его растили как наследника "Шинхва". Поэтому его мать внушала ему, что сыну вовсе не нужны друзья. Но все таки мирилась с его ребячеством(таковым считает F4). Однако с возрастанием темпов роста компании родители все реже видятся с Джон Пхё, оставляя его на попечении дворецкого. Привыкший к тому, что его всегда слушаются, вначале воспринял Джан Ди как врага и все силы направлял на то, чтобы сломить её дух. Но в итоге влюбился в неё. Возможно первотолчком к развитию чувств послужил удар Джан Ди, который напомнил ему о сестре (Хоть Джон Пхё и боится её, но очень любит и скучает по ней). Ради любви к Джан Ди переборол свой страх к воде.(В детстве его похитили, но похитителей почти сразу вычислили, и когда они проезжали через мост, произошла авария и Джон Пхё оказался в воде). Однако на пути у их счастья стоят не только завистливые одноклассники, но и его собственная мать. Чем дольше Джон Пхё общается с Джан Ди, тем больше раскрывается его истиннная сущность: человека доброго, заботливого, готового прийти на помощь друзьям.

[показать]Юн Джи Ху — Ким Хён Джун

Романтик и самый нестандартный парень из F4. Гениальный музыкант. Он не любит раскрываться перед другими людьми. Особенно - девушками. Ведь с самого детства он был один. Его родители погибли в автокатастрофе, в которой Джи Ху выжил лишь благодаря им. Но он всегда винил себя в их гибели. И тем человеком, кто вытащил его из этого омута была Мин Со Хён. За её доброту к нему, Джи Ху полюбил её. Но никогда не смел признаться ей в чувствах. Но Джан Ди открыла ему глаза. К тому же, девушка из бедной семьи намного лучше понимала его первую любовь. Благодаря Джан Ди, Джи Ху смог отпустить её. За добрый нрав и желание трудиться, Джи Ху влюбляется в Джан Ди. А та умудряется этого не замечать, да к тому же мирит его с его собственным дедом (бывшим президентом Кореи).

[показать]Со И Джун - Ким Бум

Казанова из F4. Его семья владеет музеем, отец - знаменитый гончар. Знает подход к любой девушке, но не любит слишком простых и правильных, больше по душе ему стервозные и, возможно, меркантильные. Как и отец, делает успехи в гончарном ремесле, что отметило Юнеско. Циничен, порою резок. Скучал до появлении в школе Шинхва Джан Ди, которая своими поступками сумела его развлечь и расшевелить. Никого не посвящает в свои семейные дела, но очень страдает от того, что отец часто изменяет матери. Поэтому просто одевает маску всезнающего обольстителя женщин. В глубине души надеется, что настоящая любовь существует, но в открытую выступает с тем, что её нет. Все это связано с его детской влюбленностью в Ча Юн Дже. Той, кто его излечивает становится лучшая подруга Джан Ди - Га Уль.

[показать]Сон Ву Бин - Ким Джун

Дон Жуан из F4. Официально его семья является крупным строительным конгломератом, владеющим сетью отелей, ночных клубов и казино. Неофициально - это крупнейшая мафиозная организация, распростершая свои руки по всей стране и даже за её пределами. Поэтому Ву Бин прекрасно дерется и является авторитетом для банд и даже мелких воришек. При этом он стесняется своего происхождения, ведь по мнению Ву Бина остальные происходят из благородных и непорочных семей. Парень был настолько мнительным, что думал будто остальные члены F4 косо смотрят на него и даже презирают. Но И Джун растолковал ему, что у его друзей никогда таких мыслей не возникало, ведь все они знают друг друга с самого детства. К Джан Ди относится как к хорошему другу и всегда поддерживает её.

[показать]



[показать]






Саундтреки к фильму можно скачать здесь http://tfile.org/video/134849/details/













И на последок немного видео-о-о-о!
Boys Over Flowers MV - F4



Kim Hyun Joong ( Because I'm stupid )



И текст песни:
Наверное, я совсем глупый,
Но я думаю только о тебе,
А ты смотришь в другую сторону
И не знаешь о моих чувствах,
Меня не будет в твоем настоящем,
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я вижу только тебя,
И глаза мои полны слез.

Когда ты просто проходишь мимо,
Я уже счастлив,
Даже если ты не знаешь,
Что у меня на сердце
И идешь, не замечая меня...

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
"Я люблю тебя" готово сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

Меня не будет в твоем настоящем,
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я все смотрю только на тебя,
И сам придумываю воспоминания.

Моя любовь похожа на красивую рану,
Я смотрю на твою счастливую улыбку,
Но не могу улыбнуться в ответ,
Нет, нет...

Каждый день я думаю только о тебе,
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе,
Готовы сорваться с моих губ.

И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

До свидания, до свидания,
Никогда не скажу "прощай".
Хотя я даже не могу обнять тебя,
Я продолжаю нуждаться в тебе,
Я больше не могу говорить об этом,
Я продолжаю хотеть тебя,
Но я продолжаю надеяться.

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
"Я люблю тебя" готово сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...
Каждый день я думаю только о тебе...
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе, Готовы сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...