Женская кружевная блузка
Инструкция по вязанию блузки ручной вязки для размера 38.
Модель выполнена из трикотажной пряжи Catherine (арт. Toptex)
спицы № 4,5.
Текст из инструкции
Инструкция (чешский): RŮŽOVÉ TRIKO ( VZOR 51) Velikost: 38 Spotřeba: 500 g pletací příze Kateřina, jehlice č. 4,5 Použité vzory: vzor I. dle rozkresu vzor II. lícový žerzej (líc hladce, rub obrace) Zadní díl: Začínáme na 95 ok a pleteme 6 řad hladce po rubu i lícu a dál pokračujeme vzorem I. Pleteme do celkové výšky 65 cm, na každé straně ujmeme pro ramenní švy z každé strany postupně 3x po 10 okách, zbylá oka volně uzavřeme. Přední díl: Pleteme stejně jako zadní díl, pouze v celkové výšce 55 cm vypracujeme výstřih - práci rozdělíme na poloviny a ujímáme postupně 8, 4, 3 a 3x 1 oko. Na zbylých 30 okách pokračujeme do celkové výšky 65 cm. Zbylá oka ujmeme jako na zadním dílu. Druhou polovinu výstřihu vypracujeme zrcadlově. Kapsa: Upleteme 2 čtverce 12x12 cm vzorem II. Volně uzavřeme a horní okraj obháčkujeme 2 řadami krátkých sloupků. Dokončení: Sešijeme boční a ramenní švy, výstřih a průramky obháčkujeme stejně 2 řadami krátkých sloupků a přišijeme kapsy.
Яндекс Перевод:
РОЗОВАЯ ФУТБОЛКА (МОДЕЛЬ 51)
Размер: 38 Расход: 500 г трикотажной пряжи Katerina, спицы № 4,5
Используемые модели: модель (узор) I. по расположению модель (узор) II. лицевая сторона (лицевая гладкая, изнаночная изнаночная)
Деталь спинки: начните с 95 петель и выполните 6 рядов на спине и лицевой стороне и продолжайте с I рисунком. Обработайте (вяжите?) до общей высоты 65 см, обработайте плечевые швы с каждой стороны 3 раза с шагом 10 стежков (частичное вязание), свободно снимите оставшиеся стежки.
Переднюю часть: Обработайте так же, как и заднюю часть, только при общей высоте 55 см обработайте вырез горловины. - разделите работу пополам и повторите 8, 4, 3 и 3 раза по 1 ст (тоже частичное вязание). На оставшихся 30 STs продолжайте до общей высоты 65 см. Удалите оставшиеся сетки, как на задней части. Вторую половину выреза прорисовываем зеркальным образом.
Карман: вяжите 2 квадрата 12х12 см узором II (платочная вязка). Неплотно закройте и обведите верхний край 2 ряда коротких столбов.
Отделка: сшейте боковые и плечевые швы, вырез горловины и проймы в 2 ряда короткие столбики и пришейте карманы.
Обозначение: лицевая, накид, 3 вяжите вместе;
в изнаночном вяжем так, как получается.
The End
Нашла в инете магазин, где продают похожую пряжу: ПРЯЖА ALPINA "KATRIN" 100% МЕРСЕРИЗОВАННЫЙ ХЛОПОК 50 Г 140 м, довольно тонкая пряжа для спиц № 4,5 мм.
Правда, пряжа там в основном меланжевая.
Еще вот такое встретилось, продается по 2 мотка за 442 р, т.е. дороговато для изделия получится, и спицы все-таки рекомендуется использовать поменьше, 3...3,5 мм.:
key-note: PS. Оказалось, что у меня целый костюм бежевого цвета связан такой вязкой. Обнаружила в сумке в кладовке, перебирая старые вещи. Осталось только приделать к нему карманчики, чтобы обновить. Вязала сама, без всякой выкройки и описания. Рукавчик короткий. Все, и юбка тоже связаны такой вязкой. Юбка с подкладкой, есть небольшие подплечики. Я об этом костюме вообще позабыла. Выстирала его и сегодня даже прошлась в нем до магазина. (Правда пришлось в 2-х местах подшить петельки, пряжа ч/ш испытание временем не выдержала) Прицепила еще брошь. Получился ретро стиль.
Сделала снимок костюма, разложив его на диване:
Вспомнилось, что еще этой вязкой вязала когда-то жакет оранжевый из мохеровой пряжи. Давно уже износила.
Красивый ажурный узор, подходит для всех изделий.