
В 675 году японский император Тэмму по буддистским соображениям запретил японцам есть мясо. Он никогда так и не узнал – по естественным причинам — про героиню романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» Лизу Кулачеву, которая, икая от слез, кричала своему мужу: — Да-а, граф ел спаржу.
— Спаржа — не мясо, — пытался отбрыкиваться муж. Но Лизонька не сдавалась.
— А когда он писал «Войну и мир», он ел мясо! И когда «Анну Каренину» писал — лопал! лопал! лопал!
Наверное, она хотела сказать «жрал». Но постеснялась.