Слова и перевод

I don't know where to find you                 Я не знаю где найти тебя

I don't know how to reach you                 Я не знаю как достигнутьтебя

I hear your voice in the wind                    Я слушу  голос на ветру

I feel you under my skin                            Ощущаю тебя кожей

Whithin my heart and my soul                 ... мое сердце и моя душа

I wait for you                                                Я жду тебя

Adagio                                                           Адажио

All of these nights without you                 Все эти ночи без тебя

All of my dreams surround you                Все мои мечты вокруг тебя

I see and I touch your face                         Я вижу и касаюсь твоего лица

I fall into your embrace                               Я попадаю в твои объятие

When the time is right,I know                    Когда настанет время я знаю

You'll be in my arms                                    Ты будите в моих руках

Adagio                                                            Адажио

I close my eyes and I find a way                Я закрываю глаза и нахожу путь

No need for me to pray                               Не нужно больше молиться

I've walked so far                                          Я до сих пор шел

I've fought so hard                                         Я так упорно боролся

Nothing more to explain                             Не нужно ничего объяснять

I know all that remains                                  Я знаю все, что остаетя

Is a piano that plays                                       Фортепиано, которое играет

If you know where to find me                       Если ты знаешь, где найти меня

If you know how to reach me                       Если ты знаешь, как достигнуть меня

Before this light fades away                         Прежде, чем этот свет исчезнет

Before I run out of my faith                            Прежде, чем я исчерпаю свою веру

Be the only man to say                                   Будь единственным человеком, чтобы сказать

That you'll hear my heart                                Что ты слышишь мое сердце

That you'll give your life                                   Что  ты дашь свою жизнь

Forever you'll stay                                              Навсегда останешься

Don't let this light fade away                           Не позволяй этому свету исчезнуть

No No No No No                                               Нет, нет, нет

Don't let me run out of faith                             Не позволяй мне исчерпать веру

Be the only man to say                                     Будь единственным человеком, чтобы сказать

That you believe,                                               То, что ты веришь

Make me believe                                               Убеди меня

You won't let go                                                 Что не уйдешь

Adagio                                                                  Адажио

 

 

И еще один вариант слов

Я больше не заплачу,

Все выплакала слезы,

Боль в сердце только сильней,

Ты где-то в мире теней

Нет больше нашей мелодии

Мелодии Адажио

 

Нет, больше я не плачу,

Мне все-равно, что скажут

Вновь слышу голос в ночи

То ворон, где-то кричит

Но звуки нашей мелодии

Долетят до нас, Адажио

 

Разрываю небеса, своим криком

и душа Болит и боль, тупая боль

- заглушает печаль

Нечем плакать, как жаль,

- Пусть поплачет рояль

Нет, больше я не плачу,

Но там, за облаками

Там ты и наша любовь

Там, в мире вечных снов

Там, в мире вечных дорог

Там душа твоя,

Там душа моя, навсегда

Вновь слышу голос в ночи

Боже, прошу замолчи

И песен нашей любви

Не умирай, не умирай Никогда...