«Losing My Religion» (рус. «Теряю свою веру») — песня американской рок-группы R.E.M., выпущенная в качестве основного сингла их альбома «Out of Time» в 1991 году. Первоначальный успех песни был маловероятным из-за низких ротаций на радио, а также критики клипа на канале MTV. Несмотря на это, песня стала главным хитом группы R.E.M. в США, заняв четвёртую позицию в Billboard Hot 100. Сингл держался в чартах 21 неделю и принёс коллективу мировую популярность. Песня была номинирована на несколько премий «Грэмми» и получила две — за лучшее поп-выступление вокальной группы и лучшее музыкальное видео.
 

Авторами песни являются участники группы Билл Берри, Питер Бак, Майкл Стайп и Майк Миллз. В клипе присутствуют прямые цитаты из фильма Тарковского «Жертвоприношение».
Фраза «losing my religion» (дословно — «теряю веру») — это южноамериканское сленговое выражение, которое означает «я теряю терпение». По заверению Майкла Стайпа, «Losing My Religion» — это классическая песня о неразделённой любви.
В фильме ужасов 1994 года «Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар», один из героев фильма, Чейз, напевает эту песню, чтобы не уснуть за рулём.
Каверы на данную песню записали такие исполнители, как Jacqui Naylor, Swandive, Suzie McNeil, Gregorian, Tori Amos, Graveworm, Lacuna Coil и другие.
текст песни с переводом
 

[показать]