What does 'хрен с ним' mean?
- An idiomatic expression, kind a 'let it be'.
- I know, but what does the word 'hren' mean?
- Well, 'hren' is a vegetable shaped like a penis.
- Oh, a cucumber?
- No, not a cucumber.
- A carrot?
- No, not a carrot....
("Трудности перевода")
«Если я ударю себя молотком по пальцу, я выругаюсь по-английски. Молотко