Манчестер и Ливерпуль  

Теперь лишь память Вы моей любви...

[показать]

Мари Лафоре (фр. Marie Laforêt, настоящее имя Maitena Doumenach); французская певица и актриса. Родилась 5 октября 1939, в семье армянских эмигрантов. В 20 лет, подменяя заболевшую сестру, победила на конкурсе юных дарований. А через несколько лет ее замечает режиссер Рене Клеман, искавший героиню для своего нового фильма «На ярком солнце». Сыграв в этой картине с Аленом Делоном, девушка в одночасье стала знаменитостью. Скоро она выходит замуж за Жана-Габриэля Альбикокко, который снял ее в фильме «Девушка с золотыми глазами», по повести Бальзака. После этого фильма за ней закрепилось прозвище «девушка с золотыми глазами». Мари снялась более чем в тридцати фильмах. В России Лафоре известна прежде всего по песне «Manchester еt Liverpool», мелодия которой многие годы сопровождала прогноз погоды в программе «Время».

Manchester & Liverpoo.

(Манчестер и Ливерпуль)

Я снова вижу себя бродящей по улицам
Посреди этой толпы
Среди тысяч незнакомцев
Манчестер и Ливерпуль
Я уехала в заброшенные места
В поисках той прекрасной любви,
Которую я испытала рядом с тобой
Я люблю тебя, я люблю тебя
Как я люблю твой голос,
Который говорил мне:
“Я люблю тебя, я люблю тебя”
И я так сильно в это верила
Стены Манчестера грустны,
А Ливерпуль поливает слезами море
Я уже не знаю, существую ли
Белые корабли боятся зимы
Манчестер под дождем,
А Ливерпуль уже не найти
В сегодняшнем тумане
Любовь тоже затерялась
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я слушаю твой голос,
Который говорил мне:
“Я люблю тебя, я люблю тебя”

И я бльше никогда в это не поверю.

Marie Laforet - Viens, Viens

Marie Laforêt - Prière pour aller au Paradis

Marie Laforêt - Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes

Marie Laforêt - Il a neigé sur Yesterday

MARIE LAFORET - La playa

Marie Laforêt – Daniel

Dalida Vs. Marie Laforêt.wmv

Marie Laforêt - La Voix Du Silence / "Le Lauréat" Movie dub

Marie Laforêt : Sur le chemin des Andes. ( El condor pasa

[показать]