• Авторизация


женские образы (Индийская невеста) 12-03-2012 18:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Индийская невеста
«»
[показать]



В сновиденьях о тебе
Прерываю сладость сна,
Мерно дышащая ночь
Звездами озарена.
В грезах о тебе встаю
И, всецело в их плену,
Как во сне, переношусь
Чудом к твоему окну.

[показать]

Отзвук голосов плывет
По забывшейся реке.
Запах трав, как мысли вслух,
Носится невдалеке.
Безутешный соловей
Заливается в бреду.
Смертной мукою и я
Постепенно изойду.

[показать]

Подыми меня с травы.
Я в огне, я тень, я труп.
К ледяным губам прижми
Животворный трепет губ.
Я, как труп, похолодел.
Телом всем прижмись ко мне,
Положи скорей предел
Сердца частой стукотне.

Перевод - Б. Л. Пастернака

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]


Фото Sharon Ayak
САЙТ АВТОРА:http://www.sharonayak.com/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
GLORIA-LANA 14-03-2012-23:42 удалить
благодарю за прекрасный пост.
[200x250]
Сыграй мне, март, на клавишах весны
Мелодию, созвучную печали.
Чтоб точной нотой чувства зазвучали.
Им рамки февраля уже тесны.
Напой о том, что всё ещё придёт,
Что жизнь спешит, а я - в её начале...
Солги в угоду плачущей печали,
Расплавь моих сомнений хрупкий лёд.
Пусти по небу с птичьим криком синь,
В которой можно захлебнуться ветром.
Верни любовь в наивном стиле "ретро"...
Надежд моих на счастье не отринь.
Сыграй мне, март, на клавишах весны
Мелодию, созвучную печали,
Солги, что жизнь моя - ещё в начале...
Поверь, как рамки времени тесны.
[500x333]
Ивена 16-03-2012-23:21 удалить
Доброй ночи!!!Нужно зайти ко мне и получить кубок признания!!!Их так много в списке есть ваше имя!!!Удачи!!!
Ответ на комментарий Ивена # Но я в такие игрушки не играю (письма счастья)
[показать]
Ивена 17-03-2012-12:24 удалить
Ваше право... Я написала не письмо счастья, а отношение свое к своим друзьям. Как вы восприняли, я не осуждаю вас. Ведь я могла сказать вам тоже самое, когда получила от вас предложение быть другом и ПЧ. Я приняла вас в свои друзья искренне. Я не прошу вас поступиться своими принципами, желаю вам всегда быть искренним как сейчас...
Ивена 17-03-2012-12:33 удалить
Ответ на комментарий Оптимист56 # Оптимист56, Умей благодарить, пусть и за мелочь,
Которая казалось бы пустяк.
Умей благодарить, когда болеешь,
Умей благодарить, когда в скорбях.
Имеешь всё- глаза, здоровье, руки,
Имеешь дом и пищу на столе.
И встречу после тягостной разлуки...
Имеешь всё под небом на земле.
Взгляни вокруг, и оцени ещё раз.
Создатель так старался для тебя.
Леса, поля, и горы, и озёра,
Всё подарил тебе Господь, любя.
Умей благодарить за дождь и ветер,
Ведь всё по Божьей воле и не зря.
Умей благодарить за радость в детях,
Умей считать все милости подряд.
Умей ценить, с утра и до заката

Всё то, что подарил тебе твой Бог.
И за спасенье, что дано бесплатно,
И за обещанный, небесный наш чертог!
автор Люба Охман
Ответ на комментарий Ивена # Я НЕ В КОЕЙ МЕРЕ НА ВАС НЕ В ОБИДЕ. И ценю дружбу , но к таким вещам отношусь не очень , и это адресовано не вам , а тому кто запускает такого рода ВЕЩИ.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник женские образы (Индийская невеста) | Оптимист56 - Дневник Оптимист56 | Лента друзей Оптимист56 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»