Еврейские праздники привязаны к старому лунно-солнечному календарю. Поэтому они запросто могут гулять в пространстве календаря григорианского на две-три недели.
В пошлом, 2013 году, Ханука была с вечера 27 ноября по вечер 5 декабря. А в этом году с 16 по 24 декабря. А уже 25-го -- католическое рождество.
Ханука в Израиле праздник общегосударственный. А Рождество -- конфессиональный. Но к обоим праздникам в городе была подготовлена соответствующая иллюминация. Роскошной её конечно не назовёшь. На уровне среднего российского областного центра. Но, уже одно то, что она украшает Иерусалим, придаёт ей на порядок больший вес. Это не просто иллюминация. Это иерусалимская иллюминация.

Ханукия (девятисвечник) на плащади Кикар-Цион.

[показать]

 

 

Ещё одна ханукия. Просто девятисвечник -- символ Хануки.

[показать]

А это -- у Яффских ворот Старого города.

[показать]

Ретивые хаббадники украсили ханукиёй автомобиль.

[показать]

А это собор Нотр-Дам с гостиным домом. Большой, принадлежащий папскому престолу гостиничный комплекс, где, приезжая в Иерусалим, останавливаются папы. Ёлок во дворе нет, но лампочками украшены растущие вокруг пальмы.

[показать]

Праздничная ёлка в Старом городе, около латинского патриархата. Самое удивительное, что маленький Иисус не мог видеть ни таких елей (правда, здесь есть сосны), ни северных оленей... И остаётся только гадать, как эти северные реалии стали символом событий, произошедших в очень даже южных краях. Самое удивительное, что они стали таковыми не только для северных шведов или норвежцев, но даже для ближневосточных христиан-арабов.

[показать]

[показать]

Колокольчики -- символ благой вести. Но, опять же, у иудеев колоколов не лили и не использовали. А родители Иисуса были традиционными соблюдающими иудеями.
Я не говорю ничего нового. Все это знают. Никто с этим не спорит. Но сложившиеся за две тысячи лет традиции стали уже для всех важнее исторической достоверности. Праздник -- это вообще что-то достаточно условное. Одной условностью меньше, одной больше... Главное -- чтобы было весело.

[показать]

Дед Мороз в красной шубе.

[показать]

Ёлка на стене дома.

[показать]

А это площадь перед входом на торговую улицу Мамилу. Здесь гуляет много туристов. Поэтому авторы этой иллюминации вообще решили уйти от всякой знаковости и всяких конфессиональных привязок. Пусть каждый считает, что это сделано именно в честь его праздника.

[показать]

[показать] 

 

http://avderin.livejournal.com/547857.html