"АДОН ОЛАМ"
(ВЛАСТЕЛИН МИРА)
| АДОН ОЛАМ | ВЛАСТЕЛИН МИРА | |
|
Адон олам ашер малах
Припев: |
Властелин мира царствовал
Припев: |
אדון עולם אשר מלך
בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה והוא יהיה והוא יהיה בתפארה פזמון: אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה והוא יהיה בתפארה אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה בתפארה הוא הווה והוא יהיה
בתפארה
|
http://callofzion.ru/pages.php?id=596
Адон Олам (אֲדוֹן עוֹלָם, `Господь мира`) - один из наиболее изввестных синагогальныйх гимнов (пиютов). Автор р.Шломо ибн Гвироль (Испания, 11 век). Пиют провозглашает, что человек может установить живую связь с Б-гом - Властелином мира. Если человек признаёт Б-га своим Царём, тогда Б-г, несмотря на своё величие, становится близок человеку.