В Израиле, в пустыне, под открытым небом состоялась мировая премьера оперы Джузеппе Верди "Травиата". Около 50 тысяч меломанов стали свидетелями грандиозного шоу, с бюджетом в 8 миллионов долларов.

ЗА КУЛИСАМИ В ПУСТЫНЕ

На целый месяц 2 тысячи 500 человек ушли в Иудейскую пустыню. Ушли, чтобы построить там "Маленький Париж", которому суждено было просуществовать всего несколько дней. Они провели городские коммуникации, водопровод, оборудовали автомобильные стоянки, открыли кафе, рестораны. На площадке в 15 тысяч квадратных метров вырастал город-фантом, руины Эффелевой Башни, Собора Парижской Богоматери, Триумфальной Арки и.... огромная сцена, гигантские экраны, световые установки, рампа...

В этом городе по воле авторов проекта живет и умирает от безысходной любви героиня бессмертной оперы Джузеппе Верди "Травиата". Умирает по театральному долго и помпезно. Прощается с любимым под сводящую с ума музыку. Любовь и смерть. Катарсис. Аплодисменты...

АУРА МАСАДЫ

Критики уже называют "Травиату" у подножия Масады беспрецедентным шоу, глобальным перформансом, роскошным праздником в пустыне.

Фестиваль проводится 4-й раз. В 2010 году это была опера "Набукко", через год "Аида", затем "Кармен" Бизе. Нынешняя постановка стала крупнейшей из всех, когда-либо проходивших в Израиле. Для нее специально соорудили сцену площадью в 3 тысячи квадратных метров и зрительный зал для 7 тысяч 580 зрителей.

От здания Оперы в Тель-Авиве до нынешней сцены в пустыне два часа по скоростному шоссе. Поражает, как меняется природа. По обе стороны дороги до Иерусалима еще тянутся зеленые поля. За первым блок-постом начинается приграничная с Палестинской автономией территория, появляются каменистые склоны. Ближе к Мертвому морю они переходят в песчаники. За развилкой, где стоит знак "нулевой отметки" уровня моря, воздух становится значительно суше и горячее, на холмах видны бедуинские стоянки, домики, сооруженные из какого-то хлама, и пасущиеся рядом козы и верблюды. Мы спускаемся ниже уровня моря к самому соленому в мире озеру, к Мертвому морю, в исторический природный заповедник, к подножию горы Масада.

- Мы не случайно выбрали это место, - говорит директор Тель-Авивской оперы Ханна Муниц, - оно связано с одним из самых трагических событий в истории нашего народа. Масада - это Ирод Великий и Иосиф Флавий, иудейские войны и трагическая гибель 960 осажденных на вершине горы защитников крепости. Они убили друг друга лишь бы только не быть захваченными врагами. Это та же тема жизни и смерти, что и в опере Верди. Аура трагизма придает нашей работе здесь особый смысл. Городок располагается у подножия горы с таким расчетом, чтобы Масада служила естественным задником сцены. Вы увидите, как во время спектакля гора оживет и станет грандиозным участником действия.

От замысла до исполнения прошел почти год. В феврале еще шли репетиции в театре. В апреле уже начали строить город в пустыне, у подножия горы. Расчищали площадку, машинами вывозили лишний песок, зачищали плато до твердой поверхности. Потом поставили десятки палаток, тентов, вагончиков. Планировали всю внутреннюю структуру, чтобы было удобно, и переходы из одной зоны в другую, из гримерной - на сцену, занимали как можно меньше времени. Артисты здесь не живут, они ночуют в гостиницах на мертвом море или в одном из ближайших поселков. Строительство такого временного городка в пустыне дело вовсе не шуточное. Однажды после дождя с Масады вдруг пошли потоки воды и разрушили половину уже построенных конструкций. Пришлось все сооружать заново.

ПАРИЖ В ПУСТЫНЮ!

В 1923 году "Травиата" Джузеппе Верди была первой оперой поставленной в Израиле. С тех пор она не сходит с Тель-Авивской сцены, как впрочем и во всех оперных театрах мира. Растасканная на цитаты, трагическая история парижской куртизанки. Новая Травиата в пустыне в буквальном смысле иллюстрирует слова автора либретто. "Виолетта испытывала в бурлящем Париже такое глубокое одиночество, которое можно почувствовать только в пустыне".

- Мало кто верил, что нам это удастся, - продолжает Ханна,- создать в пустыне инфраструктуру, свести воедино искусство, историю, археологию и природу, убедить коллектив работать в полевых условиях, привезти в пустыню тысячи меломанов, людей искушенных, да еще и найти для этого средства.

Ханна Муниц хрупкая, миловидная женщина на вид, на самом деле жесткий менеджер и бескомпромиссный диктатор во всем, что касается организации и достижения цели. Первого июня она переселилась на Мертвое море и здесь, в пустыне решает задачи, с которыми приходится не часто сталкиваться директору городской оперы.

- Мне кажется, что уже стала специалистом по земляным и строительным работам. Я отношусь к тому типу руководителей, кто должен знать все мелочи. Даже научилась разбираться в инженерных расчетах и чертежах. Такой характер у меня – мне надо всё контролировать. И поверьте - это нелегко. В первую очередь невероятно сложна логистика.

У такого мероприятия в Израиле не мало сложностей политического, экономического и технического характера. Каждый год в буквальном смысле все начинается с нуля. Фестиваль проходит на территории национального парка и заповедника. По израильским законам природа вокруг должна быть сохранена в первозданном виде. После последнего спектакля все конструкции разбираются, площадка выравнивается так, чтобы и следа не оставалось.

БЕЛЫЕ НОЧИ

В атмосфере этого временного городка есть что-то завораживающее, экзальтированное - песок, горы, свет софитов, луна, огромные звезды над головой. Мы как будто в мистическом триллере и вот-вот начнется что-то такое... Мимо проходят акробаты на ходулях, проезжают повозки с лошадьми. Толпа актеров в гриме шествует к сцене, звучит музыка, режиссер в громкоговоритель дает указания хору и рабочим сцены.

- Коллектив не простой, - говорит Ханна,- наши, израильтяне знают, что такое пустыня, но есть и те, кто попал сюда впервые - итальянцы, поляки. Для них очень важно сохранить голос. А здесь, в пустыне сухо, жарко, ветер...

Сильный ветер, поднимает в воздух столбы песка и пыли. Чтобы сохранить связки и чистоту голоса многие артисты как японцы надевают марлевые повязки, бесконечно пьют теплый чай. Днем жара под сорок градусов. В четыре вечера, когда температура немного падает, готовят сцену, проверяют свет, настраивают инструменты. Около восьми вечера начинается репетиция и длится до часу ночи. Еще и еще раз прогоняют главные сцены, сводят воедино то, что было отработано в репетиционных залах театра.

Для труппы организовано отдельное пространство, куда зритель не может попасть, как и в обычном театре. "Кулисы" в пустыне похожи на палаточный лагерь. Под тентами столовая, комнаты отдыха, костюмерные и гримерные. Для звезд - отдельные вагончики со всеми удобствами. Они стоят в ряд - Виолета, Альберто, Жермон.

- Все то, что так красиво на сцене – очень непросто за кулисами, - говорит Ханна Муниц. - Количество людей, участвующих в этом проекте – грандиозно. Мы пригласили в Израиль лучших оперных дирижеров, исполнителей, дизайнеров и лучшие оркестры. В спектакле заняты 700 исполнителей, не считая исполнителей главных ролей.

Главную партию Виолетты исполняет сопрано Елена Мосук. Прошлым летом она покорила исполнением этой роли тысячи зрителей итальянской Вероны. Альфредо - один из ведущих теноров мира испанец Чельсо Альбело. Жермона поет румынский баритон Йонут Паску. Дирижирует оперой знаменитый маэстро Даниэль Орен.

Режиссер этого действа поляк Михаль Знанецкий. Он один из самых востребованных в мире постановщиков опер под открытым небом. На его счету 180 опер, театральных спектаклей и музыкальных фестивалей во всем мире. В его репертуаре оперы от Барокко до Чайковского. Он был художественным руководителем национально польской оперы в Варшаве и самым молодым режиссером в истории итальянского оперного театра Ла Скала.

- Людей мало чем можно удивить сегодня, - говорит он,- особенно оперную публику. Но на пленэре опера приобретает особое звучание и приходит новое оригинальное решение. Травиата очень личная история. В нашем спектакле умирают восемь Травиат, как бы восемь фантомов, призраков героини. Эта метафора универсальна. Она говорит о нас, о нашей истории жизни и смерти.

Очень сложно показать эмоцию на огромном пространстве сцены. Для этого по обоим сторонам сцены установлены экраны, на которые с нескольких камер подаются крупные планы сцен. Для технического обеспечения "Травиаты" в пустыню доставили 80 тонн новейшего технического оборудования. По задумке режиссера в спектакле нет ни традиционных декораций, ни занавеса. Их заменяет мультимедийная сценография. Сложнейшая система из сотен осветительных приборов при помощи компьютеров и пультов позволяет создавать уникальные спецэффекты, световые сцены, видео и голографические изображения прямо на сцене, подсвечитать Масаду и проецировать на нее видео-картины. Над этим работала целая группа специалистов по свету и был приглашен известный польский видео-дизайнер Богумил Палевич.

ОПЕРА ДЛЯ БЕДУИНОВ

 

Спектакль готовят не только звезды. Для местных бедуинов это хорошая возможность подзаработать. Они живут не далеко отсюда и на сезон нанимаются строителями, охранниками, подсобными рабочими, билетерами. А когда на Масаде ставили "Аиду", то в постановке принял участи ансамбль бедуинских танцовщиц из городка Рахат.

- Поначалу они были в шоке – не могли привыкнуть к нашему темпу работы, - рассказывает Ханна Муниц,- Весь город приехал на генеральную репетицию. Бедуины никогда не были в опере, не слышали "западное" хоровое пение, не видели так много людей на сцене.

Для того чтобы "Травиату" на Масаде увидело как можно больше людей спектакль проецировался на гигантские экраны на открытом воздухе в трех перефирийных городах Израиля. Вход для всех желающих был свободным и бесплатным.

Кроме того после недели на Масаде опера переедет на север страны в исторический город Акко. Там на открытых площадках и в залах в крепости крестоносцев будут звучать произведения Моцарта.

Израильтяне называют то, что происходит сегодня в Иудейской пустыне оперным старт-апом, у которого уже есть свой потребитель и который уже принес 23 миллиона долларов прибыли в государственную казну.

Уже известны планы на следующий год. На Масаду привезут "Тоску" Пуччини и "Кармину Бурану" Доницетти.

 

ПРЕМЬЕРА

И вот премьера. Тысячи зрителей идут по парижской улице в амфитеатр. Среди публики все сливки общества, бомонд, журналисты, иностранцы. На сцене, на фоне Масады огромные часы. Они отсчитывают время до смерти Травиаты. Она умрет ради того, чтобы все, кто стал свидетелем этого представления, еще долго слышал музыку внутри себя. Через несколько дней Париж в пустыне исчезнет как и не бывало. Конструкции разберут, площадку засыпят песком. Но через год здесь появится новый фантом оперы.

http://echo.msk.ru/blog/shafranshafran/1342746-echo/