Отверженные
(Франция, 1995)
Режиссер К. Лелуш
[показать]Своеобразная экранизация знаменитого романа
В. Гюго.
ПРИЗЫ
*1996: Премия «Сезар», Франция
*1996: Премия «Dallas-Fort Worth Film Critics Association», лучший иноязычный фильм
*1997: Премия «ALFS», London Critics Circle Film Awards, лучший иноязычный фильм года.
События перенесены из 19-го в 20-й век и охватывают время с 1901 по конец 1940-х годов. Главный герой большей части ленты – полуграмотный водитель грузовика, а в прошлом боксер -профессионал Анри Фортен спасает во время Второй мировой войны еврейскую семью Зиман (так в фильм входит образ евреев – «отверженных» ХХ века).При этом он вспоминает печальную судьбу своего отца – Жиля, посаженного в тюрьму в 1901 году по ложному обвинению в убийстве и погибшего там при попытке к бегству, а временами воображает себя героем своего любимого романа Жаном Вальжаном.
Все три роли играет Ж.-П. Бельмондо и делает это очень убедительно. Фильм затянут (3 часа) и весьма спорен по форме. В частности, история Жиля Фортена получилась своеобразным и самым ярким разделом, своего рода фильмом в фильме. Далее эмоциональный тонус идёт на снижение, несмотря на показанные на экране события Второй Мировой.
Любопытна перекличка с романом Гюго, во фрагментах, когда еврея Андре Зимана прячут фермеры – эдакие Тенардье 1942 года (Анни Жирардо и Филипп Леотар). Они делают это с корыстной целью, надеясь выдоить из него все средства, даже те, коих у него нет с собой. жадность приводит их к гибели. Финальные уже послевоенные эпизоды в городке, куда возвращаются Зиманы и где главный герой показан мэром, напоминают «мыльную оперу».
Однако в ленте есть ряд сцен сделанных рукой мастера и, в целом, смотрится она с большим интересом. Её можно смотреть как экранизацию или как самостоятельное творение, но, кроме всего прочего, фильм говорит об использовании еврейской темы в нетрадиционном прочтении классического наследия. “
Отзывы зрителей
Неблагодарное это дело — экранизировать классику. Всегда найдутся недовольные, считающие, что литературный источник априори лучше любого фильма. Но вот по отношению к этой картине, язык не повернется сказать подобную вещь. Все потому, что данные «Отверженные» — не экранизация. Это произведение по мотивам романа. Произведение самобытное, с индивидуальным сюжетом, разворачивающимся сперва в начале, а потом в середине двадцатого века.
Не слишком глубоко и, может быть, чересчур навязчиво доказывается и без того очевидная мысль: каждый человек может повторить судьбу того или иного героя произведения. Но человек сам решает, кем ему быть: Жаном Вальжаном, или Жавером, или Тенардье. А бывает так, что сегодня ты совершаешь благородный поступок, а завтра жадность и порок сумеют овладеть твоим сердцем, перечеркнуть всё хорошее, что ты сделал.
“Отверженные” это история о достоинстве и мужестве которые необходимы для преодоления предательства и несправедливости. И более того, это исследование морали; показ нравственности и безнравственности и обоснованности победы добра над злом. Это улучшенный кинематографический пересказ классической истории , фильм – специально для тех, кто любит роман и кому его не будет хватать.
Александр Марголис