Еврейская символика
Автор: Анна Файн
|
Символ |
Источник |
Значение |
|
Животные |
||
|
1. Медведь |
Заимствование, переосмысленное еврейской традицией |
"Воскрешение" от сна, - воскресение из мертвых, также символ врачевания |
|
2. Заяц |
Заимствование, переосмысленное еврейской традицией |
Трепет перед Небесам, готовность исполнять заповеди, символ Праотцев |
|
3. Белка, грызущая орехи |
То же |
Мудрец Торы, способный "вытащить наружу" ее тайны |
|
4. Слон, несущий поклажу |
То же |
Еврей под бременем заповедей Торы, мудрость, смирение |
|
5. Хищное животное, поедающее добычу (лиса, грифон и пр.) |
Каббалистические представления |
Мистическое расставание души с телом, "месирут нефеш" |
|
Единорог |
Ошибочные христианские переводы библейского (ивритского) слова "рээм" , встречающегося в Торе. Это фантастическое изображение зародившееся в христианской культуре, было позаимствовано еврейскими художниками и переосмыслено в свете еврейской традиции. |
У христиан – чистота, в иудаизме – символ воссоединения 12 колен |
|
Геральдические лев и единорог – объединение Северного и Южного царства (Иудеи и Израиля). Лев – символ колена Иеуды, Единорог – символ колена Менаше. |
||
|
Реем (орикс) |
Тора, мидраши Рээм в Торе – предположительно орикс или сернобык. У сернобыка сильно раздвоенное копыто. Рээм мог быть символом чистоты, кашерности. Согласно мидрашам, на 3 день твореня Всевышний сотворил диковинных зверей и чудовищ, в том числе – гигантского рээма |
Символ кошерности (имеет явно раздвоенное копыто), символ силы, и пропитания |
|
Тахаш (по некоторым версиям – единорог) |
Тора, мидраши Шкурами Тахаша был покрыт Мишкан – переносной Храм. Одно из толкований слова Тахаш – единорог. |
Символ Храма |
|
Орел |
"Пиркей Авот" Гл.5, Мишна 23. Йехуда, сын Теймы, говорил: "Будь сильным, как леопард, легким, как орел, быстрым, как газель, и могучим, как лев, - и тогда ты сможешь выполнить волю Отца твоего на Небесах". В Торе орел – символ защиты. Всевышний вынес народ Израиля из Египта "на орлиных крылах". |
Символ легкости, исполнения заповедей |
|
Лев |
Тора, Мишна Источник из Торы, описывающий льва – благословение Яакова коленам Израиля. Лев описан как существо, способное к самоограничению. |
В Торе – символ колена Иегуды, царской власти, Машиаха. В "Пиркей Авот", гл.5 - символ самопреодоления (гвура) |
|
Леопард |
"Пиркей Авот", там же |
Сила, исполнение заповедей |
|
Олень (цви) |
Встречается в Торе несколько раз. Напр. У пророка Ирмиягу צְבִי: וְאֶתֶּן-לָךְ אֶרֶץ חֶמְדָּה נַחֲלַת צְבִי "И дам тебе землю желанную, удел оленя". |
Символ красоты, символ Земли Израиля, в Мишне – символ быстроты при исполнении заповедей. В "Шир а-Ширим" символ Возлюбленного |
|
Горлица (тор) |
"Шир а-Ширим" |
Голос горлицы – знак приближения весны (Избавления) |
|
Голубка |
"Шир а-Ширим" |
Символ Возлюбленной, символ верности |
|
Пара голубей |
"Шир а-Ширим" |
Символ верности в любви, в.т.ч.- лббви к Богу В "Шир а-Ширим" пара голубей – глаза Возлюбленной |
|
Лисица |
"Шир а-Ширим", литаратура мудрецов |
Символ разрушения виноградника (Храма) |
|
Стадо овец или коз |
Тора, Шир а-Ширим. |
Паства Всевышнего (еврейский народ), также символ чистоты, невинности |
|
Барашек (аиль) |
Тора, напр. рассказ о связывании Ицхака (акедат Ицхак) |
Жертва, самопожертвование |
|
Журавль |
Хасидские притчи |
Символ преданности |
|
Рыба |
Литература мудрецов |
Символ еврея, преданного Торе |
|
Рыбы |
Тора Благословение Яакова Эфраиму и Менаше: "И расплодитесь (разрабьтесь) во множестве в пределе земном" |
Символ плодовитости, выживания. |
|
Павлин |
Общевосточная символика |
Символ красоты, страны Израиля |
|
Левиафан |
Мидраши |
Символ мессианских времен, вкусное мясо Ливьятана – награда за соблюдение законов кашрута |
|
Грифон |
Древняя общевосточная символика |
Отождествляется с крувим (херувимами) |
|
Зодиакальные животные и знаки Зодиака в целом |
Часть общевосточной традиции, переосмысленной в еврейской традиции в средние века ( в Талмуде Зодиак не упомянут) |
12 колен Израилевых, или 12 месяцев. (весы – месяц Тишрей, когда взвешиваются все поступки и дела за год, Овен – месяц Нисан, когда приносится пасхальная жертва, и.т.д.) |
|
Петух |
Заимствование или общевосточная символика |
Символ сердца, раннего пробуждения (для Торы и заповедей), обязательности, преданности делу |
|
Двуглавый орел |
Переосмысление геральдического знака «Как орел стережет гнездо свое, над птенцами своими парит, расправляет крылья свои, берет каждого, носит на крыле своем» Дварим, (32:11). |
Орел в Торе – символ заботы о птенцах. Это символ Всевышнего, который заботится о своем народе. Двуглавый орел трактуется как союз двух линий Управления – милосердия и справедливости |
|
Аист (хасида) |
Хасидизм |
Слово "хасид" значит праведный, благочестивый, Б-гобояззненный. На эти свойства намекает ивритское название птицы. |
|
Лань, (айяла), также серна (айелет). |
Тора: в благоловении колен Израиля патриархом Яаковом колено Нафтали сравнивается с ланью, потому что Нафтали умеет произносить приятные речи. Айелет-хен – лань любви Книга Мишлей (Притчи), гл. 5, 18-19:
"Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей, |
Символ изящества Символ любви |
|
Растения |
||
|
"Семь видов растений" |
Тора, кн. Дварим, гл. 8 "В СТРАНУ ПШЕНИЦЫ, И ЯЧМЕНЯ, И ВИНОГРАДНЫХ ЛОЗ, И СМОКОВНИЦ, И ГРАНАТОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ, В СТРАНУ МАСЛИЧНЫХ ДЕРЕВЬЕВ И МЕДА," |
Символ раскрытия духовного потенциала Страны Израиля, символ исполнения Обетования |
|
|
||
|
Шошан (лилия) |
"Шир а-ширим" "Как лилия меж полевых цветов подруга моя среди девушек" |
Символ избрания. Согласно книге Зоар – символ Творения ( лилия – чаша) |
|
Кипарис |
"Шир а-ширим" |
Символ Храма. Ассоциируется также с Западной Стеной |
|
Древо жизни (изображается парным) |
Книга Мишлей "Древо жизни она (Тора) для тех, кто придерживается ее" |
Символ Торы Древо жизни изображается парным, так как есть Письменная и Устная Тора |
|
Яблоня |
"Шир а-ширим" "Как яблоня меж лесных деревьев, любимый мой среди юношей" |
Символ Возлюбленного (Творца мира) |
|
Вино, виноград |
Тора |
Вино – символ Божьей благодати, познания Бога, Его щедрости, символ Страны Израиля |
|
Менора (похожая одновременно на дерево и колос) |
Тора |
Менора – символ духовного света, символ Храма. |
|
Хлеб и пшеница |
Тора |
Хлеб, выходящий из земли – символ духовного роста и веры. Символ благодати, награды за исполнение заповедей |
|
Цветочные орнаменты |
Шир-а-ширим "Цветы показались на земле" |
Согласно книге Зоар цветы – символ деяний Всевышнего |
|
Дерево |
Книга Дварим: כִּי הָאָדָם עֵץהַשָּׂדֶה "Разве дереву подобен человек" |
Символ человека (духовный рост), символ преемственности |
Из сборника материалов семинара
для участников программы помощи
еврейским школам Балтики
http://www.lookstein.org/russian/tvorchestvo/simvolika.php