Это цитата сообщения komor_valerya Оригинальное сообщение

РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС-ВАЛЬС "СНОВА ПОЮ..."

Музыка Джованни де Ботари, слова неизвестного автора.

Снова пою я песнь свою: тебя люблю, люблю!
С тобою быть, тобою жить, тебя любить, любить!
Радость моя, страдаю я, когда я без тебя...
Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!

Пришла весна в сиянье дня, любви полна, полна...
Везде любовь царствует вновь, страстно волнуя кровь.
Сирень цветет, к себе зовет, нам соловей поет.
Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!

Там, в тишине, наедине приди ко мне, ко мне!
Друг милый мой, часок-другой побудь со мной, со мной!
Ласки любви мне подари, останься до зари.
Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!

Поет Вадим Козин

Романс на мотив вальса Джованни де Ботари «Шампанские волны»(издан в 1900 году). Второе название — «Поцелуй меня». Обработку сделал В. Семенов.
Был записан Наталией Тамарой 26 ноября 1912 года в Петербурге.

Ната́лия Ива́новна Тама́ра (настоящая фамилия Митина-Буйницкая; 1873 — 2 марта 1934) — русская артистка оперетты, певица (меццо-опрано), широкую известность получила как исполнительница старинных русских и цыганских романсов.

Я не могла найти сведений о ней 4 года тому назад, но вот сегодня, наконец, обнаружила записи о певице. Чтобы иметь представление о её голосе и пении, послушайте романс "Я ехала домой"(1911 г.) в её исполнении.

Самое первое исполнение романса "Ямщик, не гони лошадей" Наталии Тамары (1915 год)

По происхождению из крестьян, пела в хорах.Наталья Тамара — была выдающейся артисткой оперетты, обладала огромным артистизмом. Её декламация и пение отличались большой выразительностью, душевной теплотой и лиричностью. Партии в опереттах — Перикола и Елена («Перикола» и «Прекрасная Елена» ), Ганна Главари ("Весёлая вдова"), Сильва, Алиса («Принцесса долларов» Фалля) и другие. Среди партий, созданных в драматических театрах, — Саломея ("Саломея" О.Уайльда), донья Сирена («Игра интересов»Х.Бенавенте).

Благодаря эффектной внешности и красивому грудному тембру голоса (меццо-сопрано) очень скоро стала солисткой, исполняя ведущие партии в опереттах.

 Ещё недавно «наивно щебечущая певичка» чудесным образом научилась «вкладывать в пустые, пошловатые слова романсов неподдельное чувство и расцвечивать их изящным кружевом тонких нюансов…»

1917 год стал жёстким водоразделом в жизни певицы. Поначалу она попыталась найти своё место в эмиграции, отправившись искать счастья в Париж, но очень скоро была вынуждена вернуться, оказавшись не в силах выдержать конкуренцию с французскими коллегами и тяжёлое существование среди демонстративной роскоши Елисейских Полей. Но и возвращение оказалось отнюдь не спасительным. Короткая передышка НЭПа очень быстро закончилась, а всеобщая кампания по борьбе с «цыганщиной» и «мещанской пошлостью», развернувшаяся в Советском Союзе в конце 1920-х — начале 1930-х годов, окончательно поставила точку на её карьере и жизни, оставив артистку без репертуара и возможности публичных выступлений. Одна из известнейших и богатейших в своё время певиц Петербурга умерла в полной нищете и забвении, лишённая не только своей публики, но и средств к существованию.

 

Но вернемся к романсу.

Совершенно изумительный романс! Я его помню с детства. Но к моему большому сожалению не нашлось ни единого слова в Интернете про этого замечательного композитора! И авторы слов неизвестны. 

Нет фото композитора, нет оригинального текста на итальянском. Но нам тот текст и не нужен.

 

Поет Нани Брегвадзе

Романс исполняли и продолжают исполнять многие наши знаменитые певицы и певцы. Среди них и Кэто Джапаридзе, и Тамара Церетели, и Вадим Козин, и Нани Брегвадзе! Можно перечислять бесконечно. Но лучше все же послушать.

Замечательный исполнитель старинных романсов Геннадий Каменный

Пост от 26 сентября 2016 года, переработанный и дополненный